Щоб точно вирішити, як і куди краще відправити дитину за межу, потрібно знати тонкощі законодавства. До того ж поправки до нього вносяться достатньо часто. Про умови відправлення дітей за межу розповіла Олександра Ступенко, заступник генерального директора компанії Візард Тревел Україна.
ВІДПОЧИНОК РАЗОМ З ДИТИНОЮ
Діти до 5 років обов'язково повинні бути вписані в закордонний паспорт хоч би один з батьків. Звичайно, краще вписувати дитину в паспорти відразу обом батькам, тоді дитина зможе подорожувати з кожним з них окремо по країні. Дитину до 5 років вписують в паспорт батька в Овіре. Для діток після 5 до підпису обов'язкове вклеювання фотографії. Дітей вписують в паспорт до 18 років.
Документи для вписування: у віці від 5 до 18 років подаються фотографії, які вклеюються в паспортах і скріпляються друком, свідоцтво про народження дитини і завірена в паспортному столі ксерокопія. В цьому випадку дитина зможе подорожувати тільки з батьками.
ПОЇЗДКА З ОДНИМ БАТЬКОМ
Якщо дитина їде за межу з одним з батьків, обов'язкова наявність нотаріально оформленого дозволу другого батька на його виїзд. Такий дозвіл видається на дитину з вказівкою періоду дії або ж на одну конкретну поїздку. Дозволи другого батька не потрібно:
* якщо у матері є свідоцтво матері-одинака (материнська книжка) * якщо один з батьків помер (наявність свідоцтва про смерть) * якщо один з батьків позбавлений батьківських прав (потрібний документ про позбавлення батьківських прав) * якщо є заява другого батька про відмову від дитини
у разі тривалої відсутності однієї з батьків (необхідний документ з суду, що свідчить, що місцезнаходження другого батька визначити неможливо)
Тури до Чехії
Пам'ятаєте, що свідоцтво про розлучення до числа вказаних документів не входить!
У випадку, якщо один з батьків відмовляється дати дозвіл на виїзд дитини, ця проблема вирішується в судовому порядку.
ДЛЯ ТАБОРУ - ПРОЇЗНИЙ ДОКУМЕНТ
Щоб відправляти дитину за межу з групою дітей або родичами, з 5 років потрібно обов'язково оформити дитині проїзний документ. Документи для оформлення: нотаріально завірена заява обох батьків; на дітей у віці до 16 років в паспортну службу подається свідоцтво про народження; від 16 років - паспорт громадянина України і ідентифікаційний код дитини (якщо є) або одного з батьків, 4 фотографії встановленого зразка і паспорт один з батьків. Проїзний документ оформляється на три роки або до досягнення дитиною 18-річного віку.
У КОЖНІЙ КРАЇНІ, СВОЇ ПОРЯДКИ:
Туреччина, Єгипет, Туніс і інші безвізові країни
Діти до 5 років повинні бути вписані в паспорт одного або обох батьків. Документи для вписування: дітей до 5 років просто вписують в паспорт в Овіре без фото, у віці від 5 до 18 років подаються фотографії, які вклеюються в паспортах і скріпляються друком, свідоцтво про народження дитини і його завірена в паспортному столі ксерокопія. Для того, щоб дитина їхала без батьків (з родичами або групою) потрібний проїзний документ.
Для його отримання необхідні: нотаріально завірена заява обох батьків; на дітей у віці до 16 років в паспортну службу подається свідоцтво про народження; від 16 років - паспорт громадянина України і ідентифікаційний код дитини (якщо є) або одного з батьків, 4 фотографії встановленого зразка і паспорт один з батьків. Проїзний документ оформляється на три роки або до досягнення дитиною 18-річного віку.
ЄВРОПЕЙСЬКІ КУРОРТИ З ВІЗОЮ:
Хорватія, Словенія
Діти до 5 років повинні бути вписані в паспорт одного або обох батьків. Документи для вписування: дітей до 5 років просто вписують в паспорт в Овіре без фото, у віці від 5 до 18 років подаються фотографії, які вклеюються в паспортах і скріпляються друком, свідоцтво про народження дитини і його завірена в паспортному столі ксерокопія. Щоб дитина відправилася без батьків, окрім фотографій, проїзного документа і анкет, необхідна також довідка з місця навчання.
Угорщина, Чехія
Діти до 5 років повинні бути вписані в паспорт одного або обох батьків. Щоб отримати візу у дитини шкільного віку крім проїзного документа повинна бути довідка, в якій указується: якщо учень здійснює поїздку під час учбового процесу, на довідці з школи обов'язкова фраза, що адміністрація школи не заперечує проти виїзду дитини за кордон (вказати дати поїздки) в неканікулярний час. Також, на кожну дитину повинна бути ксерокопія свідоцтва про народження; довідка з учбового закладу, для школярів; довідка про заробітну плату одного з батьків з вказівка, що він фінансує поїздку своєї дитини.
Іспанія
Якщо ви їдете з дитиною до 18 років, для отримання візи вам знадобиться копія свідоцтва про народження дитини з перекладом іспанською мовою. Для дітей до 18 років, що відправляються в поїздку без батьків або з одним батьком, потрібний нотаріально завірена довіреність від обох або одного батька (оскільки посольство не повертає даний документ, для проходження контролю в аеропорту краще робити дозвіл в 2-х екземплярах) з перекладом іспанською мовою. До довіреності прикладаються повні копії (на листі формату А4 з двох сторін на кожній стороні по чотири сторінки), всіх сторінок внутрішнього і закордонного паспортів батьків або одного батька, що дав довіреність.
Важливо пам'ятати, що неповнолітні діти можуть поїхати до Іспанії без своїх батьків тільки у супроводі дідуся, бабусі, дядька, тітки і повнолітнього брата або сестри з додатком документів підтверджуючих спорідненість. У інших випадках потрібний дозвіл від іспанських властей.
Латинська Америка, Куба, Домініканська республіка і інша екзотика
Для дитини вам необхідно зібрати наступний пакет документів: дитячий проїзний документ, свідоцтво про народження дитини і його нотаріально завірена копія, від 2 до 4 фото, нотаріально завірений дозвіл батьків на виїзд закордон, якщо неповнолітній виїжджає без супроводу одного або обох батьків.
Для учнів - довідка з учбового закладу з обов'язковою фразою " адміністрація не заперечує проти поїздки ...", довідка від батьків, про те, що вони фінансують поїздку дитини. В деяких випадках, документи, підтверджуючі фінансову спроможність батьків: довідка з роботи, з банку про наявність нерухомості та інші.
В мене виникло таке питання: я з моїм сином (4.5роки) збираемось за корон в Польщу та Іспанію. Батько моєї дитини являється громадянином США. Чи потрібен мені його дозвіл при виїзді за кордон? Якщо так, то як це робиться з його сторони на території США. Дуже Вам вдячна, Олена!
