|
---|
1. Təqdimat Ukrayna istirahət, şəhər Yaremche
[23]
|
2. Prezantimi i pjesës tjetër në Ukrainë, qytet Yaremche
[23]
|
3. Presentation of the rest in Ukraine, city Yaremche
[23]
|
4. عرض الباقي في أوكرانيا، Yaremche المدينة
[23]
|
5. Aanbieding van die res in die Oekraïne, die stad Yaremche
[23]
|
6. Aurkezpena Ukrainan gainerako, hiria Yaremche
[23]
|
7. Прэзентацыя Адпачынку ва Украіну, горад Яремче
[23]
|
8. Представяне на почивка в Украйна, гр. Yaremche
[23]
|
9. Trình bày của các phần còn lại tại Ukraina, thành phố Yaremche
[23]
|
10. Cyflwyniad o'r gweddill yn yr Wcrain, Yaremche ddinas
[23]
|
11. Ներկայացում մնացածը Ուկրաինայում, քաղաքը Yaremche
[23]
|
12. Prezantasyon rès la nan Ikrèn, Yaremche lavil
[23]
|
13. यूक्रेन में आराम की प्रस्तुति, शहर Yaremche
[23]
|
14. Presentatie van de rest in de Oekraïne, de stad Yaremche
[23]
|
15. Παρουσίαση της υπόλοιπης στην Ουκρανία, πόλη Yaremche
[23]
|
16. პრეზენტაცია დანარჩენი უკრაინაში, ქალაქ Yaremche
[23]
|
17. Presentación do resto da Ucraína, cidade Yaremche
[23]
|
18. Præsentation af resten i Ukraine, by Yaremche
[23]
|
19. Ettekanne ülejäänud Ukraina linn Yaremche
[23]
|
20. מצגת של שאר באוקראינה, בעיר Yaremche
[23]
|
21. פּרעזענטירונג פון די מנוחה אין אוקריינא, שטאָט יאַרעמטשע
[23]
|
22. Penyajian sisanya di Ukraina, kota Yaremche
[23]
|
23. Cur i láthair ar an chuid eile san Úcráin, chathair Yaremche
[23]
|
24. Kynning á hvíla í Úkraínu, borg Yaremche
[23]
|
25. Presentación del resto de Ucrania, ciudad Yaremche
[23]
|
26. Presentazione del resto in Ucraina, città Yaremche
[23]
|
27. Presentació de la resta d'Ucraïna, ciutat Yaremche
[23]
|
28. 介绍在乌克兰各地,市Yaremche
[23]
|
29. 其餘介紹在烏克蘭,城市Yaremche
[23]
|
30. 프레 젠 테이션 우크라이나의 나머지 부분, 도시 Yaremche
[23]
|
31. Presentation of Ukraine ceteris civitas Yaremche
[23]
|
32. Iepazīstināšana ar pārējo Ukrainā, pilsētas Yaremche
[23]
|
33. Pristatymas Ukrainoje poilsio, miestas Yaremche
[23]
|
34. Презентација на одмор во Украина, градот Yaremche
[23]
|
35. Penyajian sisanya di Ukraine, bandar Yaremche
[23]
|
36. Preżentazzjoni tal-bqija fl-Ukrajna, belt Yaremche
[23]
|
37. Präsentation der Rest in der Ukraine, Stadt Yaremche
[23]
|
38. Presentasjon av resten i Ukraina, by Yaremche
[23]
|
39. ارائه تفریح و سرگرمی در اوکراین ، شهرستان Yaremche
[23]
|
40. Prezentacja reszta na Ukrainie, miasto Jaremcze
[23]
|
41. Apresentação do resto da Ucrânia, cidade Yaremche
[23]
|
42. Презентация Отдыха в Украину, город Яремче
[12]
|
43. Prezentarea restul în Ucraina, oraş Yaremche
[23]
|
44. Презентација остатак у Украјини, град Иаремцхе
[23]
|
45. Prezentácia zo zvyšku na Ukrajine, mesto Yaremche
[23]
|
46. Predstavitev počitka v Ukrajini, mesto Yaremche
[23]
|
47. Uwasilishaji wa mapumziko ya Ukraine, mji Yaremche
[23]
|
48. การนำเสนอส่วนที่เหลือในยูเครน, เมือง Yaremche
[23]
|
49. Sunum Ukrayna dinlenme, şehir Yaremche
[23]
|
50. Bemutatása a többi ukrajnai városban Yaremche
[23]
|
51. Презентація Відпочинку в Україні, місто Яремче
[10]
|
52. ڈیمو یوکرائن میں باقی کی، شہر Yaremche
[23]
|
53. Pagtatanghal ng mga pahinga sa Ukraine, lungsod Yaremche
[23]
|
54. Esittely loput Ukrainan kaupunki Yaremche
[23]
|
55. Présentation du reste en Ukraine, ville Yaremche
[23]
|
56. Prezentacija odmora u Ukrajini, gradu Yaremche
[23]
|
57. Prezentace ze zbytku na Ukrajině, město Yaremche
[23]
|
58. Presentation av resten i Ukraina, stad Yaremche
[23]
|
59. プレゼンテーションウクライナの残りの部分、都市Yaremche
[23]
|
|
|
---|
Котедж "Карпатська тиша"
Відпочинок у Яремче
0977739122 - Любов 0665020962
|
|
Вечер в Карпатах
::::::Каталог для туриста::::::
Головна » Статті » Presentation of the rest in Ukraine, city Yaremche |
|
У розділі матеріалів: 1333 Показано матеріалів: 612-624 |
Сторінки: « 1 2 ... 46 47 48 49 50 ... 102 103 » |
I ritrovamenti archeologici nella zona Yaremche trovato un po '. L'opera
del famoso scienziato Jaroslav Pasternak (1892 - 1969) "Stanislavschina
nel vecchio canuto" troviamo la prova che nel villaggio di Dora, in una
gola di montagna sul Prut, trovato nel 1874 da alcuni pezzi diversi di
strumenti di selce da syrovtsa nadbuzhanskogo. E
'stato un tesoro selce cosiddetto, che certifica i collegamenti
praistorichnoy Stanislavschiny occidentale Volinia, poi da Barter, che
andava di periferia di Vladimir - Volyn lungo il fiume Bug, e Seret in
Podnistrove e Pokuttia.
|
Hallazgos arqueológicos en la zona Yaremche encontrado un poco. La
obra del famoso científico Jaroslav Pasternak (1892 - 1969)
"Stanislavschina en manida" encontramos evidencia de que en el pueblo de
Dora, en una quebrada de montaña en el Prut, que se encuentra en 1874
por varias piezas diferentes de herramientas de piedra de syrovtsa
nadbuzhanskogo. Era
un tesoro de piedra llamada, que certifica los enlaces praistorichnoy
Stanislavschiny el oeste de Volinia, a continuación, por trueque, que
pasó de las afueras de Vladimir - Volyn a lo largo del río Bug, y Seret
en Podnistrove y Pokuttia.
|
Fornleifar á svæðinu Yaremche fann svolítið. Starfi
fræga vísindamanns Jaroslav Pasternak (1892 - 1969) "Stanislavschina í
Hoary gömlu" við sjáum vísbendingar um að í þorpinu Dora, í fjöllunum
gljúfri á Prut, fundust árið 1874 af nokkrum mismunandi stykki af tinnu
verkfæri frá syrovtsa nadbuzhanskogo. Það
var svokölluð tinnu fjársjóði, sem vottar tengla praistorichnoy
Stanislavschiny Vestur Volhynia, þá með vöruskipti, sem fór frá útjaðri
Vladimir - Volyn meðfram Bug og Seret í Podnistrove og Pokuttia.
|
Seandálaíochta fhaigheann sa cheantar Yaremche fuarthas le beagán. Obair
an eolaí Jaroslav Pasternak cáiliúil (1892 - 1969) "Stanislavschina i
hoary sean" feicimid fianaise i sráidbhaile Dora, i ravine sliabh ar an
Prút, agus iad i 1874 le píosaí éagsúla na n-uirlisí breochloiche ó
syrovtsa nadbuzhanskogo. Bhí
sé sin ar a dtugtar breochloiche stór, a dheimhníonn na naisc
praistorichnoy Stanislavschiny an Volhynia an iarthair, ansin ag Barter,
a chuaigh ó imeall Vladimir - Volyn feadh an Bug abhainn, agus Seret i
Podnistrove agus Pokuttia.
|
Arkeologi menemukan di daerah Yaremche menemukan sedikit. Karya
ilmuwan Jaroslav terkenal Pasternak (1892 - 1969) "Stanislavschina
dalam beruban tua" kita menemukan bukti bahwa di desa Dora, di sebuah
jurang gunung di Prut, ditemukan pada tahun 1874 dengan
potongan-potongan yang berbeda dari alat-alat batu dari syrovtsa
nadbuzhanskogo. Itu
adalah harta karun batu yang disebut, yang menyatakan link
praistorichnoy Stanislavschiny yang Volhynia barat, maka dengan Barter,
yang pergi dari pinggiran Vladimir - Volyn sepanjang sungai Bug, dan
Seret di Podnistrove dan Pokuttia.
|
אַרטשאַעאָלאָגיקאַל געפינט אין דעם שטח יאַרעמטשע געפונען אַ קליין ביסל. די
אַרבעט פון די באַרימט וויסנשאַפֿטלער דזשאַראָסלאַוו פּאַסטערנאַק (1892 -
1969) "סטאַניסלאַווסטשינאַ אין כאָרי אַלט" מיר געפֿינען זאָגן אַז אין
דעם דאָרף פון דאָראַ, אין אַ באַרג שפּאַלט אויף די פּרוט, געפונען אין
1874 דורך עטלעכע פאַרשידענע שטיקער פון פייַערשטיין מכשירים פון
נאַדבוזשאַנסקאָגאָ סיראָווצאַ. עס
איז געווען אַ אַזוי גערופענע פייַערשטיין אוצר, וואָס סערטאַפייז די
לינקס פּראַיסטאָריטשנוי סטאַניסלאַווסטשיני די מערב וואָלהיניאַ, דאַן
דורך באַרטער, וואס זענען פון אַוצקערץ פון וולאדימיר - וואָלין צוזאמען
דעם טייַך בוג, און סערעט אין פּאָדניסטראָווע און פּאָקוטטיאַ.
|
ממצאים ארכיאולוגיים באזור Yaremche למצוא קצת. עבודתו
של המדען המפורסם ירוסלב פסטרנק (1892 - 1969) "Stanislavschina ב כסוף
שער הישנה" אנו מוצאים עדויות לכך בכפר דורה, בתוך גיא הררי על הפרוט, נמצא
בשנת 1874 על ידי חלקים שונים של כלי צור מן syrovtsa nadbuzhanskogo. זה
היה אוצר הצור כביכול, אשר מאשרת את הקישורים praistorichnoy
Stanislavschiny ווהלין המערבי, ולאחר מכן על ידי חילופין, שיצאו מן בפאתי
ולדימיר - Volyn לאורך נהר הבוג, ו Seret ב Podnistrove ו Pokuttia.
|
Arheoloogilised leiud valdkonnas Yaremche leitud natuke. Töö
kuulus teadlane Jaroslav Pasternak (1892 - 1969) "Stanislavschina on
hallipäine vana" me leiame tõendeid, et külas Dora, mägedes kuristiku
kohta Prut, leiti 1874 mitu erinevat tükki kõva tööriistad
nadbuzhanskogo syrovtsa. See
oli nn kõva varandus, mis tõendab lingid praistorichnoy Stanislavschiny
Lääne Volhynia, siis Vahetuskaubandus, kes läks agul Vladimir - Volyn
mööda jõge Vika ja Seret aastal Podnistrove ja Pokuttia.
|
Arkæologiske fund i området Yaremche fundet en lille smule. Arbejdet
i den berømte videnskabsmand Jaroslav Pasternak (1892 - 1969)
"Stanislavschina i grå gamle" vi finder beviser på, at i landsbyen Dora,
i et bjerg kløft på Prut, fandt i 1874 af flere forskellige stykker
flint værktøjer fra nadbuzhanskogo syrovtsa. Det
var en såkaldt flint skat, der bekræfter links praistorichnoy
Stanislavschiny den vestlige Volhynia, derefter ved Byttehandel, der gik
fra udkanten af Vladimir - Volyn langs floden Bug, og Seret i
Podnistrove og Pokuttia.
|
Achados arqueolóxicos na área Yaremche atopou un pouco. A
obra do famoso científico Jaroslav Pasternak (1892 - 1969)
"Stanislavschina na vella historia", atopamos evidencias de que na aldea
de Dora, nun barranco de montaña no Prut, atopado en 1874 por varias
partes distintas de ferramentas de pedra da syrovtsa nadbuzhanskogo. Era
un tesouro de pedra chamado, que certifica as ligazóns praistorichnoy
Stanislavschiny o Volhynia occidental, a continuación, por permuta, que
pasou de periferia de Vladimir - Volyn ao longo do río bug, e seret en
Podnistrove e Pokuttia.
|
არქეოლოგიური მონაპოვარი სფეროში Yaremche ი ცოტათი. მუშაობაში
ცნობილი მეცნიერი Jaroslav Pasternak (1892 - 1969) "Stanislavschina
დიუმი hoary ძველი" მიგვაჩვია მტკიცებულება, რომ სოფელ დორა, რომელიც მთის
ხევის შესახებ Prut, ი 1874 წელს რამდენიმე სხვადასხვა ცალი Flint
ინსტრუმენტები საწყისი nadbuzhanskogo syrovtsa. ეს
იყო ე.წ. Flint საგანძური, რომელიც ადასტურებს ბმულები praistorichnoy
Stanislavschiny დასავლეთ Volhynia, მაშინ მიერ სანაცვლოდ, რომელიც წავიდა
საწყისი გარეუბანში, ვლადიმერ - Volyn მდ Bug და Seret დიუმი Podnistrove
და Pokuttia.
|
Αρχαιολογικά ευρήματα στην περιοχή Yaremche βρέθηκε λίγο. Το
έργο του διάσημου επιστήμονα Jaroslav Πάστερνακ (1892 - 1969)
"Stanislavschina στο γηραιός παλαιά" βρίσκουμε στοιχεία που αποδεικνύουν
ότι στο χωριό του Ντόρα, σε μια χαράδρα στο βουνό για την Prut, που
βρέθηκε το 1874 από διάφορα κομμάτια από πυριτόλιθο εργαλεία από
syrovtsa nadbuzhanskogo. Ήταν
το λεγόμενο θησαυρό flint, η οποία πιστοποιεί τις σχέσεις
praistorichnoy Stanislavschiny τις χώρες των Δυτικών Volhynia, στη
συνέχεια, από Barter, ο οποίος πήγε από τα προάστια του Vladimir - Volyn
κατά μήκος του ποταμού Bug, και Seret σε Podnistrove και Pokuttia.
|
Archeologische vondsten in het gebied Yaremche vond een beetje. Het
werk van de beroemde wetenschapper Jaroslav Pasternak (1892 - 1969)
"Stanislavschina in grijze oude" vinden we aanwijzingen dat in het dorp
van Dora, in een berg ravijn op de Prut, gevonden in 1874 door
verschillende stukken van vuurstenen werktuigen uit nadbuzhanskogo
syrovtsa. Het
was een zogenaamde vuursteen schat, waarin de verbanden verklaart
praistorichnoy Stanislavschiny de westelijke Volhynië, vervolgens door
Barter, die ging van buitenwijken van Vladimir - Volyn langs de rivier
Bug en Seret in Podnistrove en Pokuttia.
|
|