ПРИГОДИ В ТАЇЛАНДІ - З ГРОШИМА І БЕЗ НИХ |
Проте коли мені запропонували їхати до Таїланду, я зовсім не мав таких ніжних почуттів до цієї країни. Вірніше, повторюся, я взагалі нічого не знав про неї. Тому коли касир компанії «аеросвит» розповідала, як мені повезло, що я лікую в новий аеропорт Саварнапумі, який знаходиться за межами столиці Таїланду Бангкока, я не обернув на це уваги. Зате відмітив вдалий час прильоту літака в Бангкок -- 6 з копійками ранку. За допомогою бориспільського дьюті-фрі рівно в три години по київському часу моє тіло вдале запалий в легкий алкогольний анабіоз (з якого мене постійно намагалися вивести наполегливі стюардеси для їди, але за допомогою нехитрих маніпуляцій із загорнутою в пакет пляшкою віскі мені вдавалося знов і знов йти в астрал). В результаті 10-годинний переліт пройшов практично непомітно - я прокинувся, немов провів ніч в своєму ліжку, вже цілком підготовлений до п'ятигодинної різниці в часі. дінственноє Е , що мене турбувало -- це потенційна необхідність пару-трійку годинників провести в черзі до імміграційного офіцера, щоб обдати його сталим перегаром і отримати туристичну візу. Але Саварнапумі опинився на висоті - показуєш клеркові 1000 бат (плата за візу, $1 = близько 40 бат), отримуєш номерок і сидиш собі спокійно в кріслі, чекаєш, поки зажевріє твоє число під номером віконця імміграційної служби. Оскільки ми прилетіли до Бангкока одним з перших уранішніх рейсів і полчища китайських туристів (на цих шкідливих елементах я зупинюся трохи пізніше) ще тільки кружляли над Бангкоком, то щасливим володарем десятка тайського друку, що дає мені право залишити свої кровні в цій країні, я став хвилин за двадцять. Далі послідували паспортний контроль і запеклі спроби позбавитися від теплих речей в очікуванні багажу. Після київських «біля нуля» божевільний тайський Цельсій просто вбиває: 35 градусів тепла на похміллі -- це не жарти. Відпочинок у Карпатах
До речі, ви злучаємо не глухонімий? Мову жестів не знаєте? Ну, вам же гірше. Засуньте свій англійський глибоко в підсвідомість -- навіть якщо ваш тайський співбесідник його розуміє, розібрати хоч би два слова в його нявкаючій відповіді вам навряд чи вдасться. На висоті тільки повії -- у них з мовою завжди і скрізь все гаразд. Але якщо це не ваш контингент для спілкування, готуйтеся до вербальної ізоляції. У зв'язку з вищевикладеним обов'язково візьміть на стійці готелю візитку з його адресою на тайському для таксиста, інакше ризикуєте не добратися додому. Мені, наприклад, за весь час перебування в Тає стали в нагоді всього п'ять-сім англійських слів: так, немає, спасибі, скільки це коштує, дорого, підемо зі мною і відвали. А, ну і ще «поклич менеджера (старшого)». Використовувати останнє словосполучення вам доведеться відразу ж, як тільки ви на своїй шкурі дізнаєтеся, що насправді означає напис «тайський стиль» в путівнику: ручки будиночком, уклін з посмішкою, і ваша вимога успішно забута. Але це дратує тільки на початку подорожі. Через пару днів ви станете таким же «забівалой», як тайци, і не коверзуватимете.
уддізм не вітає зайву нервову напругу. Так, і не повторюйте моїх помилок - не набивайте сумку різними літніми речами і теплими светрами «про всяк випадок». У Таїланді можна задовольнятися панамою, парою шортів, плавками, ляпанцями і змінною білизною. Все, чого вам не вистачатиме, купите на місці. За копійки.
ПРИ СВЄТІ ДНЯ
Мені повезло - я опинився, напевно, в найжвавішому і розв'язному курортному місті Таїланду - Паттайе. Тридцятиградусна вода Сіамської затоки, кокосові пальми і білий пісок. Здавалося б, що ще потрібне утомленій від роботи людині? Я вам скажу -- пара пляшок пива, мотоцикл напрокат і танці до ранку на найцікавішій вулиці Паттайі - Walking Street. Але для початку потрібного увійти до своєї нової ролі -- «фаранга», так називають тайци всіх білих по аналогії з блідо-зеленим кислим фруктом. Фаранг повинен смітити грошима (по наших мірках це зовсім не невигідно), їздити тільки на таксі і обов'язково завести собі місцеву наречену, а краще два, які ублажатимуть його тілесно, бігати за пивом і по черзі возити на мопеді в найближчий бар. Але про все по порядку. я Дл того щоб почати життя фаранга, бувалі люди порадили мені обзавестися докладною картою міста, на якій не зайвим буде відзначити своє місцезнаходження -- перехожі-то не підкажуть. Щодня приблизно опівдні, коли жарке сонце виганяло мене з пляжу, я відправлявся в центр Паттайі. В принципі, по київських мірках Таїланд -- дешева країна. Таксі в межах Паттайі обходиться приблизно в $5. Мене ж туристична фірма відправила до заміського бунгало, тому добратися з міста до свого ліжка мені обходилося в $10. Але користувався таксі я тільки кілька разів, да і то вночі. Вдень, щоб відчути місцевий колорит, обов'язково потрібно кататися на тук-туке -- пікапі, в кузові якого влаштовані лавки, так що в нім може розміститися до 12 чоловік. Тук-тук не київське маршрутне таксі, тому не потрібно піднімати руку, щоб його зупинити. Водій сам сигналитиме вам, і якщо ви кивнете головою -- зупиниться, щоб ви змогли залізти в кузов. Оплату за проїзд (10 бат в синьому тук-туке і 20 бат -- у білому) потрібно віддавати водієві при виході. Якщо ж вас попало підняти руку -- знайте, ви перетворили тук-тук, що зупинився, у таксі. Тому не дивуйтеся, коли водій вилізе з кабіни і виштовхає своїх пасажирів, звільняючи для вас місце. Перший раз я так і потрапив: підняв руку і став свідком того, як п'ятнадцять засмучених тайцев опинилися на вулиці. Робити було нічого, і я улігся на лавці, щоб насолодиться поїздкою через Паттайю за 350 бат. женіє Располо міста чимось нагадало мені Евпаторію: довга вулиця під назвою Сукхумвіт, що йде уздовж побережжя, формує хребет Паттайі, від якого у бік моря біжать десятки вулиць і провулків, що у результаті виводять вас на набережну. Пункт призначення всіх туристів -- Пляжна вулиця. Діставшись до неї вдень, що кожен поважає себе фаранг спершу повинен знайти ресторан з виглядом на морі і замовити собі лобстера під пляшку місцевого віскі. Не скажу, що це смачно, але заплатити $30 за можливість після повернення до Києва обложити будь-якого сноба фразою «Ах, лобстери? Так, їв. Нічого особливого» -- те коштує. Обов'язково спробуйте національний тайський суп з креветок і риби «Том Ям». Коли я згадую це дуже смачне блюдо, мій шлунок в страху стискається в очікуванні ядерного удару гострих спецій. Отже не забудьте про пиво. е Посл задоволення своїх потреб гастрономів можна прогулятися уздовж Пляжної вулиці. З боку моря вас проводжатимуть сумними поглядами самотні повії, а з правого боку -- ловити за руки торговці фруктами і всякою дурницею. Одного разу за $15 мені вдалося купити у них відмінну підробку годинника мазкі Breitelung і отримати десяток статуеток Будди -- на здачу з двадцятки. А найбільше задоволення фаранга вдень -- орендувати шезлонг з виглядом на рибальські шхуни, замовити пляшку пива і сеанс тайського масажу для ніг. Гарантовані дві години неземного блаженства. Єдине, що іноді докучало мені під час денної сієсти на побережжі Сіамської затоки -- це китайські туристи. Зазвичай ця «сарана» пересувається ладом, змітаючи на своєму шляху всі перешкоди. Не дай вам бог опинитися на шляху «чайників» до шведського столу в готелі або лотка з фруктами на вулицях. Зметуть. А попадетеся в морі -- втоплять. Хоча, з іншого боку, в спостереженні з шезлонга за десятком китайців, по свистку керівника партійного осередку що вбігають у воду в рятувальних жилетах, є щось приємне.
У МОРОЦІ НОЧІ
Cамим цікавим местомом в Паттайе є апендикс Пляжної вулиці під назвою Walking Street. Саме про це місце розповідають такий анекдот: -- А ви ходили в Паттайе в бордель? -- Ні, що ви! Я в нім жіл.брих До три кілометри будинків побачень, стрип-клубов і барів для знайомств -- ось що є «міжнародна вулиця знайомств». Тут, на тлі старезних німців, що шукають утіхи у молодих таєк, молодий європеєць відчуває себе по справжньому «last man on Earth». Кожна прогулянка по Walking Street чомусь завжди викликала у мене аналогію з парадом Перемоги на Червоній площі. Хлопці і дівчата навколо щось кричать, махають руками, посилають руками поцілунки. Хіба тільки квітів не кидають. Але все одно приємно! За тиждень такої підвищеної уваги до своєї персони можна стати неабияким нарцисом. Повернувшись до Києва, я довго не розумів, чому за мною раптом перестали бігати дівчата. еня М утішали тільки спогади про самотніх блідолицих жінок, яких незрозуміло яким туристичним вітром занесло в Паттайю. Яке б міні вони на себе не натягували, чоловіки абсолютно ігнорували їх курортне настрій -- «Із задоволенням вип'ю з вами каву, коли буде час. А зараз, пробачите, біжу на Walking Street». Бачили б ви їх осіб. Хоча дивуватися з наших одноплемінників нічого. За якихось $100 на вулиці знайомств можна знайти собі дивну тайську «наречену на тиждень», у якої додатково до всієї краси буде ще і таке незамінне «додане», як мотоцикл. Загалом, два в одному: і «дружина», і транспортний засіб. Як тут встояти?
До речі, одне цікаве спостереження: тайци обожнюють свого короля Раму 9-го. Плакати з його зображенням всюди. Підеш до супермаркету -- обов'язково наткнешся на постер, на якому король вибирає собі фотоапарат. На картинках в буддійському храмі Рама 9-ої ідеально поголений і прикинутий в чернечий одяг. У джаз-клубе він виводить рулади на саксофоні. На набережній -- стоїть в мундирі морського офіцера. А ось ні в одному злачному місці фотографії короля я не виявив. Мабуть, не дарує він такі заклади. За це, напевно, тайци його і люблять. ТАЙСЬКИЙ FORCE-MAJOR
Коли я їжджу за межу, особливо сам, то дозволяю собі розслабитися і не особливо напружуватися з приводу своїх витрат. Тому, щоб не сплохувати, завжди беру з собою резервну суму готівки і обов'язково -- платіжну картку, на якій «бовтається» певна сума грошей. «Пластик» -- дуже зручна штука, особливо коли облом платити чайові. Прихопив картку я і в чергову поїздку. І хоча я не можу назвати цю країну дорогою, але гроші у мене чомусь випаровувалися в Таїланді з першою космічною швидкістю. Основна сума готівки закінчилася на третій день тижневого перебування, резервна -- виснажилася на п'ятий. Але я не сумував: до кінця свята вічного літа залишалися ще три дні, і мені якраз повинно було вистачити 1000 гривень, покинутих на картку Visa. Розмінявши останні $10 на пляшку пива, я нетвердим кроком відправився до банкомату через дорогу від бару, сподіваючись на продовження сієсти. Про, яким же стрімким було моє протверезіння, коли замість хрустких папірців мерзенна грошова шафа роздрукувала мені квитанцію з повідомленням, що карта заблокована. «Звернетеся в банк-емітент» -- порадив безсердечний ящик. Прикинувши різницю в часі, я зрозумів, що в Києві вже 14.00 п'ятниць, і якщо не поворушитися, я ризикую перетворитися з українського журналіста в тайського бомжа.
Набравши телефон служби підтримки рідного банку, я зрозумів, що він явно знаходиться в змові з моїм мобільним оператором. За можливість прослуховувати десять хвилин музики по автовідповідачу банку я заплатив $25 і повністю витратив баланс на витікаючі дзвінки. У душі почалися холоди. Хвилин через п'ять я опам'ятався і пригадав, що у улюбленого банку є сайт: ще півгодини у пошуках інтернет-кафе -- і приблизно в 15.00 по київському часу я нарешті пробиваюся на веб-сайт банку. Онлайн-поддержки немає, зате є київський телефон служби підтримки. Поки я встановлюю ICQ, шукаю друзів в контакт-лісте, секунди фізично пролітають у мене над головою. Є контакт: прошу товариша відірватися від роботи і продзвонити техподдержку. Видаю йому всі дані, номери і паролі, підтверджуючі, що я дійсно утримувач своєї карти.
«Через півгодини розблоковують» -- повідомляє товариш, і я видихаю. Десь година бовтаюся по вулицях, «незлім тихим словом» поминаючи банк, який я повідомив про свою поїздку по телефону. Підхід до банкомату -- і серце обривається. Карта все ще заблокована. Повертаюся в інтернет-кафе і прохаю дівчину дозволити мені 15 хвилин безкоштовно побути в мережі. Контакт! «Чувак, вони сказали, Таїланд на першому місці по картковому шахрайству. Щоб розблоковувати карту, тобі потрібно написати письмову заяву по місцю оформлення карти. Інакше -- ніяк» -- радує мене друг. Банківська логіка: «а че йому коштує, мотнеться до Києва, напише заяву -- і бігом назад. У Паттайю.» Залишався один примарний шанс -- знайти співвітчизників в місті і попросити грошей, щоб дістатися до готелю, а там узяти у позику у декількох шапкових знайомих. А де можна знайти російських людей в Паттайе? Правильно, в борделі. Завдяки обширній мережі цих закладів я і зміг отримати «стартовий капітал», щоб повернутися на батьківщину. За це я і дякую своїм співвітчизникам і обіцяю любити cash!
|