Наша дівчина в Італії. Частина третя «Страшний суд» і зведення капели Сикстінськой. Історія їх створення - цілий розділ в історії людства. Нам повезло, що геніальні фарби Мікеланджело в 1994 році розчищені від кіптяви, яку раніше приймали за «страхітливу силу Мікеланджело». Брудно-сіро-коричневі тони копіювали художники-романтики і символісти, думали, що в цьому фішка. Ніхто і ніколи не зможе виконати такий твір, сила віри і сила духу Мікеланджело незвичайні. Який же священний жах повинні були випробовувати сучасники, і як вони могли зробити хоч крихітний грішок, надивившись сцен покарання? Шкода, що у якогось «художника» піднялася рука (і не відсохнула!) замазувати голі тіла, написані Майстром. А мене уразила одна деталь. Є такий святий Варфоломей, якого страчували, знявши з нього шкіру. І ось один з персонажів в ногах Христа тримає цю шкуру в руках. Голова шкури - автопортрет замученого татом Павлом і своєю геніальністю художника, дивовижна метафора. І ми покинули Рим. Можливо, монети допоможуть... «Все йде без повернення...» У зв'язку із змінами в програмі, до наший невеликій групі в напівпорожній раніше автобус приєдналися ще дві групки. Пані-мандрівниці за програмою «Римські канікули». Відразу видно господарські російські жінки, місто вони вивчили досконально, знайшли «Центральний колгоспний ринок» і поїдали свіжі продукти. Ще були журналісти, група москвичів з абсолютно страшним запахом перегару і пляшками в руках. Вони галантно пропонували відсьорбнути, а я раділа, що весь тиждень провела в такій смирній компанії. Ось цікаво, коли я роблю свій шопінг (вважаю, що жінку від нього може утримати тільки чоловік, що не дає грошей), все, особливо москвичі, презирливо кривляться: «Що ж, у вас ... туфель немає?». А у вас поїсти і напитися уволю теж нічого, вишукані ви мої? Ну, гаразд, замнемо. Всі ми їхали до Неаполя, хто - в аеропорт, хто - далі на відпочинок. Але до Неаполя приїхали зовсім пізно, у результаті зробивши тільки крихітну екскурсію по місту. Тому що по дорозі були Помпеї. Я чекала якихось лякаючих кладовищенських вражень, а була приємно здивована: чудовий вигляд на вулкан, взагалі прекрасний пейзаж і несподівано для мене така велика площа стародавнього міста. Там можна скрізь полазити, все поторкати, дуже цікаво і трохи страшнувато для людей з живою уявою, добре, що зграї бродячих собак не дають зовсім забути про дійсність. До речі, про тварин. Почувши про лупанаріях, я подумала, а хто була вовчиха, Ромула, що вигодувала, і Рема? Екскурсовод-неаполітанка говорила з сильним акцентом, але дуже цікаво і відчувалося, що їй самій подобається ця екскурсія, ніськолечко не набридла. Нас поселили в «Холідей інн», напевно, якщо туроператор вибере інший готель в Неаполі, втомиться по судах ходити. Тільки весь цей величезний комплекс дуже далеко і туристичний автобус то ходить, то не ходить... Південне нехлюйство відчувалося навіть тут. Ради справедливості скажу, що коли у мене три рази підряд в номері гаснуло світло, я не тільки насолоджувалася прекрасним видом фейєрверку над Неаполітанською затокою, поки черговий по поверху налагоджував електрику, але і отримала бульбашку спуманте - компенсацію за морального ушкодження. Відпочинок у Карпатах А після сніданку я проводжала своїх компаньйонів в аеропорт. Їх змарнілі мордочки виднілися у вікнах автобуса, а наш водій, почувши, що я їду відпочивати мрійно зітхнув «Про, Іськья, там чудово...». «Завсегдадаєв острова Ібіца прошу не турбуватися». Спочатку до міста Поццуолі, батьківщини Софі Лорен, між іншим, дуже колоритного містечка із запахом сірі від власного вулкана і власними ж розвалинами. Потім на пором, і - вперед на найбільший острів Неаполітанської затоки. Іськья - теж вулкан, тільки він давно не вивергається і, що радує, не збирається. Грунти вулканічні надзвичайно родючі, тому тут ростуть не тільки ліси, але і прекрасний виноград, незвичайні троянди і все-все-все. А помідори і солити не треба, тому що їх поливали місцевою водою. Термальні джерела на кожному кроці, у дворі у місцевого жителя може бути гейзер і парок піднімається над огорожею... Як і всі Середземноморські острови, Іськья не раз переходила з рук в руки, тому тут живуть світлі норманнського типу і смугляві кучеряві островітяне-іськьетане. Але все однаково життєрадісні, добрі, люб'язні і живуть тому до 90 років. Вже не знаю як щодо стародавніх римлян, що поправляли тут здоров'я, але німці відкрили цей острів для себе приблизно за часів фашизму. Всі написи на двох мовах, німецький і італійський - на інших тут не говорять, поліглоти - велика рідкість і знаходяться тільки серед молоді. Це певне благо, оскільки скрізь порядок і чистота, абсолютно не італійські. І не росіяни. Висадившись з порома, ми розселися в два мікроавтобуси і поїхали наліво і направо в свої готелі. Мій опинився зовсім недалеко, готель «Le Querce». Це щось про дуби, але їх навколо не спостерігалося. З дороги я побачила гараж, вивіску і крону величезної сосни, що стирчала звідкись знизу. Більше нічого, оскільки обидва поверхи, ресторан на заскленій веранді, відкритий басейн, все це спускалося терассамі до води, побудоване на крутому бережку острова. На другій лінії у нас (ну знаєте, як пояснюють туроператори) знаходилися дачі якихось неслабких політичних діячів - місце це не тусовочноє, але серед солідних людей дуже популярне. Хлопчик в лівреї поніс мої речі в номер. Дуже велика кімната з величезним ліжком, чудова прохолода завдяки плитці на підлозі, майже антикварні меблі, по сходинках йду у ванну незвичайної величини, все чудово. Кульмінаційний момент: хлопчик відкриває дерев'яні віконниці-жалюзі, та у мене прекрасний вигляд на Неаполітанську затоку! Ось тільки та сама сосна росте між ним і мною. Спасибі, Николо, я даю йому на чай. Хіба зажадати, щоб її спиляли? Пойду-ка я краще острів оглядати. А він складається з шести городків, сполучених прекрасним автобусним повідомленням, проїзні квитки мало не на будь-який термін. Вони невеликі, найбільший і найбільш заселений корінними жителями, а не туристами - власне Іськья, що не дивно із-за наявності в нім порту. З пляжами там не дуже добре: вони маленькі, часто кам'янисті і з морськими їжаками. Так званий «пляж англійців» є, здається, просто історичним об'єктом - местомом їх висадки на острів. Частенько до цих пляжиків доводиться спускатися по довгих і крутих сходах. Те, що ми називаємо справжнім пляжем, є в іншій частині острова: Форіо і, здається, ще в Барано. Але море дуже чисте, хоча приїжджають сюди не тільки із-за моря. Умиваючись, я виявила не зовсім хороший злив в раковині. За вечерею - у мене напівпансіон - мене посадили одну за столик, ні про яку підсадку в таких готелях не може бути і мови. Ні, це не найдорожчий і фешенебельний готель, він швидше «сімейний», але дотримується традицій хорошого обслуговування. салат-буфет, перше блюдо, як прийнято, мучноє, друге - як наше друге, десерти, морозиво, вино за додаткову плату. Так, я видужала... На сніданок купа всякої їжі, свіжовіджаті соки. І все це з виглядом на затоку. Щодня я муркотала неаполітанські мелодії. І взагалі, весь час хотілося муркотати. Після сніданку моє упокорювання було винагороджене. Під моїм вікном все буквально вилизано, кущики підстрижені, злив виправлений, ванна завалена шампунями і шапочками для душу. І полюбили ж мою миролюбну персону в готелі! Щодня я відчувала їх увагу до того, що я їм, чому не п'ю кави за сніданком, де провожу свій день. Хлопчик Николо приносив мої речі, розкидані по території там і сям, не тому що іськьетане можуть вкрасти, боже! А сильно немолодий портьє приходив під час вечері, щоб запитати, чи не дме з моря від відкритих дверей, і, віддаляючись заспівати «Марина, Марина, Марина...» Якщо хто не чув цю пісню, запитаєте у батьків. Навіть фірма-оператор була обізнана, яка симпатична синьйора поселилася у них. Окрім жартів, росіян вони бачили настільки мало, що навіть не уявляють, що росіянку можуть назвати Мариною, а якщо всіх своїх постояльців обходять, як мене, честь ним і хвала. Німці, скрізь і усюди німці. Спочатку я насторожилася, але спиртне тут не таке дешеве, як в Іспанії, тому після вечері постояльці тихо грали в карти і в більярд, танцювали і милувалися Неаполітанською затокою. Мабуть, тут не дуже прийнято десь бовтатися. Є нічний клуб в Кастільоне Арагонезе (це замокнув з монастирем, розташований на острові, перехід по короткому мосту, коштує окремі відвідини). Ще якісь дискотеки є, звичайно, адже на Іськье багато і своєї молоді, дітей тут народжувати не соромляться. Даруйте, не відвідувала ніяких злачних місць, мені вистачило інших задоволень. Пробачите мене, веселий Неаполь, галасливий Поццуолі, загадковий Амальфі, Горьковський Капрі і пісенний Сорренто. На другий день після екскурсії по острову, єдиної якою я скористалася, я відкрила для себе Касамічола Термі. «Блаженство зустрічей таких гідною чи, душа, тебе знаходить?» Всього одна зупинка на автобусі, та хто ж в нього сідає! Входжу в касу, сідаю в кабінку фунікулера, сходжу вниз: виявляється і в раю буває свій маленький рай. Захопилася небагато. Квиток на день коштує 18 евріков, а назавтра мені вже дали знижку. Є у великих, відповідно дорожчих готелях і свої терми, за ціною вийде те ж саме, а за якістю. судите самі. На квитку намальований план цього парку, чи що. Басейни, басейни, великі і малі з водою від 28 до 42 градусів. Великий басейн для плавання з морською водою чудово прогрітою сонцем. А у всіх останніх лікувальна вода з підземних джерел. Медичні подробиці якщо захочете, знайдете без мене. Лежаки, тенти, все є. Є бетон під ногами, є і травичка. Тільки будьте добрі, ходіть в ляпанцях, споліскуйте ноги перед басейном і одягайте шапочки. Дядечко-доглядач все бачить, він закричить, вам же соромно стане. Як чудово з 15-градусної ванни перебігати в 42- градусну. Або тьопати по круглих камінчиках, коли ноги обдає то гарячішим, то холодною водою. Паритися в дивній кам'яній лазні, в якій самі камені лікують. А басейн з гідромасажем (Джаккузі - це не імпортне корито, а брати італійці-винахідники, якщо не знали). Ну, коли я підставила тільки одну ступню під могутній струмінь води... Німки, здається, взагалі звідти вилазять тільки на обід. А на нього і йти не треба. Там же є ресторан і кафе, де на велику тарілку можна навалити скільки вправність дозволяє, а потім узяти ще одну тарілку і розділити з товаришем навпіл. І все це за 7 або 8,50 - якщо з морепродуктами. А я тільки їх і їла. А потім лежиш під дубом, або квітучою абрикосою, або просто під смугастим тентом і співає в кущах якась вільшанка. Мені навіть здалося, що в минулому житті я була цією самою пташкою. І ще, кажучи по санаторному, лікувальний корпус, де тобі і масаж, і грязьові обгортання і ще багато-багато всього. Ой, зараз заплачу. Тиждень - це добре, але мало. Коли у стенів моєї камери в готелі виявилася велика труба, чи то в басейн, чи то з нього, коли веселі покоївки уранці збиралися біля сусідніх дверей, і виявилось, що це - комора з щітками і швабрами... Загалом тільки завдяки ним я прокидалася на сніданок. Так солодко спалося після всіх цих плавань і купань з розкритим вікном під трьома перинами. В день від'їзду наш метрдотель, по зовнішності і манерам дійсний арієць, підійшов поцілувати мене на прощання. Всі прощалися і дякували, вони - мене, я - їх. Із золотистим загаром і незіпсованими морською водою волоссям, сувенірами і спогадами виїжджали туристи з Іськьі. Як же ми відрізнялися від тих, хто прибув до аеропорту Неаполя, «подивившись» 10 міст за 7 днів! Ну от і все. Під кінець я зовсім впала в патетику. Не дивлячись на безліч помилок, здійснених мною, я все ж таки немало встигла, а головне змогла чудово відпочити. Мій убогий словарний запас англійського в Італії абсолютно не знадобився. Великим задоволенням було спілкуватися за допомогою італійського словничка і мови жестів. Мова, мабуть, найпростіша. Італійці - самі кращі європейці, щиросерді і щирі люди. Якщо в іншу країну можна з'їздити один раз, то до Італії моя душа рватиметься завжди. Рветься вже зараз.
|
