ВЕЛИКИЙ ШОВКОВИЙ
Почалося все, зрозуміло, з шовку. Сам же Великий шлях на захід китайці проклали для себе майже випадково. У 138 році до н.е. імператор У-ді з династії Західна Хань відправив свого чиновника Чжан Цяня на захід - шукати можливих союзників в постійних війнах з північними кочівниками сюнну. Посланникові не повезло - не встигнувши досягти заходу, він був схоплений супротивником і подальші десять років провів в полоні, а після - поневірявся по світу. Замість союзників той привіз розповіді про невідомі країни і народи, що проживають в Центральній Азії, Персії і навколо Середземного моря. Що надихнув барвистими історіями, імператор спорядив дослідницьку експедицію. Услід за першопроходцями по уторованій дорозі пішли купці - так і народився шлях.
вда
Пра , свою сталу назву він отримав значно пізніше - в XIX столітті. Із самого початку вісь схід-захід використовувалася набагато ширшим, ніж просто для торгівлі шовком. По ній до Китаю пришли бавовну, огірки, фініки, кунжут, кавуни, волоські горіхи, гранат, виноград і виноробство, шерсть, льон, стекло і слоняча кістка. А мир на захід від Піднебесної познайомився з яшмою, фарфором, апельсинами, персиками, грушами, трояндами, хризантемою, порохом, арбалетом, папером і тачкою.
Але значнішу, ніж обмін товарами, роль зіграв обмін ідеями. Саме цією дорогою в I столітті до Китаю з Індії прийшли перші буддійські ченці. До IV століття буддизм укорінявся на його півночі, а до VI став пануючою релігією імперії. Згодом цей же шлях - із заходу на схід - виконав і іслам.
Колись дорога від Чан'ані до Кашгара займала 5 місяців. Ми подолали цю відстань за декілька днів, а могли б і за декілька годинників - якщо на літаку. Але до чого рекорди? Завдання у нас було інша: проникнутися місцевим устроєм, відчути ритм тутешнього життя. А відчуття не терплять суєти. Відпочинок у Карпатах
УЙГУР ПО ІМЕНІ МАО
Те, що ми відправляємося до "іншого" Китаю, я розумію відразу, ще в літаку Пекін - Урумчи. Живлення на борту - відповідає мусульманським традиціям, що підтверджують спеціальні наклейки на блюдах ("все чисто"). Ласкаво просимо в Синьцзянь-уйгурський автономний район. Тут не просто сповідають іншу релігію: місцевий народ говорить на абсолютно іншій мові (уйгурський належить до тюркської групи) і особи у людей - інші.
саєтся в очі ще одна відмінність: уйгурськие сім'ї як і раніше багатодітні. Звичайно, не в традиційному (6-8 дітей), а в сучасному китайському сенсі. З урахуванням національних особливостей і традицій уйгурам дозволено народжувати більше: міські жителі можуть мати два, а селяни і зовсім трьох дітей. Звичайно, загальнокитайська політика обмеження народжуваності знаходиться в прямій суперечності з ісламом. Але традиційна конфуціанська пошана до правителів і шанування властей в Синьцзяне, що порівняно недавно увійшов до складу Китаю, вже укорінялося. Але багато що залишається і незмінним. Наприклад, імена. У китайця в них зазвичай по три ієрогліфи: прізвище (один) і ім'я (два). Якщо його звуть Чжан Імоу (як знаменитого режисера), то Чжан - прізвище, а Імоу- ім'я. Причому друзі і знайомі звертаються один до одного по прізвищу, а не по імені. Наприклад, якщо Чжан немолодий, його можуть називати "Лао Чжан" ("старий Чжан"), а якщо він подросток- "Сяо Чжан" ("молодий Чжан"), Правило це непорушно і строго дотримується. Останнім часом держава веде активну кампанію, яку умовно можна назвати "Немає коротким іменам!". Її суть в тому, щоб закликати батьків проявляти велику винахідливість і давати дітям імена довше (раз вже прізвище не змінити). Недавнє дослідження виявило, що зараз в Китаї використовується близько 3 100 прізвищ - замало для країни з населенням в 1,3 мільярда. Чверть населення, майже 350 мільйонів чоловік, "уміщається" всього в п'ять прізвищ -лі, Ван, Чжан, Лю і Чень. Плутанини при такому розкладі не уникнути. Газети часто повідомляють про доставлені не за адресою квіти і подарунки - але це ще можна пережити. А ось коли вам із-за плутанини з іменами зробили не ту операцію - вже не до смеха.гурам
Уй такі труднощі незнайомі. По-перше, тому що їх менше (близько 8 млн.), а по-друге (хоча, швидше, навіть по-перше), тому що прізвищ у них немає зовсім. Традиційне уйгурськоє ім'я складається з власного, отриманого при народженні, і батьківського - наприклад Аблаті Мохаммад (син Аблата).
ПУСТИННИЙ СЛІД
Наш шлях на південний захід від Урумчи пролягав через пустелю Та-кла-макан. За часів розквіту Великого шовкового шляху навколо неї розташовувалося 36 самостійних міст-держав. Дивовижні види відкрилися нам вже практично на під'їзді до стародавньої Купи, коли ми скрутили до Кизилським "Печер тисячі Будд". Китайці планують в 2017 році організувати експедицію на Місяць, але щоб побачити місячні пейзажі, не потрібно чекати так довго і їхати так далеко - природа створила справді космічні ландшафти, вивітривши гори. На відміну від інших знаменитих вершин Китаю ті, що громадяться навколо Купи, -лисиє: деревам тут учепитися нема за що. Зате кольори у схилів вийшли дивовижними, і назви - тому свідоцтво: одна гора П'яти квітів що коштує - тут і рожевий, і червоний, і сіро-бежевий, що прорізають зеленими смугами.
А ось і самі печери. Що прославили їх буддійські фрески збереглися не кращим чином - в основному тому, що в XII столітті їх активно знищували прихильники ісламу. Навіть наш сьогоднішній гід не утримується від репліки: "Взагалі-то я мусульманин і все це мистецтво не схвалюю".
М усульманам, що знищував свого часу тутешні фрески, допомагали вітри і пісок, а почате ними завершив на початку XX століття німецький археолог Альберт фон Ле Кок, що безжально вирубав з печер цілі пласти з самими кращими розписами. Все це багатство відправилося до Німеччини, дещо збереглося в тамтешніх музеях, але велика частина загинула у вогні Другої світової. Краще б вони залишилися в печерах Кизилських...
Сьогодні сюди приїжджає багато японських туристів, що рахують буддійське мистецтво в Синьцзяне самим відвічним і чистим, - не замутненим пізніми впливами.
НА ШЛЯХУ ДО КАШГАР. БАЗАРНИЙ ДЕНЬ
Недалеко від міста Аксу ми зупиняємося. Нам повезло - тут сьогодні базарний день, а нас попереджали: місцеві базари зводять фотографів з розуму. Поки і справді злегка збожеволілий Лев Ілліч кидається між торговими рядами, я розглядаю людей, що грають в більярд. Підходить невисокий уйгур - невисокий настільки, що при моїх 165 см ледве дотягує мені до плеча. Дивиться захоплено: "Я по телевізору чув, що росіяни високі, тепер бачу, що це дійсно так".
По базару ми ходимо, оточені щільним натовпом дітвори, вони дивляться на нас і заливчасто сміються - доброзичливо, але не без переваги: подивіться на цих нетямущих - їх приводить в захоплення проста гарба, якою править мій дідусь. Що вони - гарби ніколи не бачили? Один сміливий хлопчина із слуху заучує слово "здрастуйте" і повторює всю дорогу, заглядаючи мені в очі. Коли виїжджаємо, базар - хай на мить - завмирає і вибухає сотнями рук, що махають услід: сьогодні місцевим жителям напевно буде що обговорити за чашкою чая.м
Пото нам ще не раз попадалися сільські ринки, і скрізь нас зустрічали з цікавістю і симпатією. Взагалі уйгури здалися нам на рідкість доброзичливим народом, який завжди радий гостям, - шкода, що наїжджають нечасто.
КАШГАР. ГРАНАТОВЕ МІСТО
Він чітко поділений на власне тюркську і змішану частини. Старе місто - чисто уйгурський. Якщо побачиш тут ханьца, то, швидше за все, він турист. У новій частині живуть і ті, та інші. Сюди ж селять іноземців. Ми зупиняємося в готелі "Семан", і наш вибір не випадковий: тут збереглася будівля колишнього радянського консульства, а ми хочемо не тільки просочитися пряною, такою, що пропахнула кунжутом і корицею, атмосферою цих місць, але і духом історії. Того часу, коли в Кашгаре стикалися інтереси двох великих держав - СРСР і Великобританії.
По мимо цього архітектурного сліду наша присутність і вплив до цього дня добре відчуваються в місцевому прислівнику: уйгурський мову налічує близько 2 000 слов'янських запозичень. З них активно уживається близько тисячі добре знайомих нам слів: завод, сорочка, костюм, машина, автобус, трактор, стакан, пляшка та інші. Уйгурам, взагалі, вивчення російського дається відносно легко - принаймні, значно легше, ніж китайцям, в чиїй мові, наприклад, немає звуку "р".
...На вулиці Майстрів недалеко від мечеті Ід Ках проводять і тут же продають багато різноманітних товарів. У одній з лавок я із здивуванням виявляю самовари - споконвічно, так би мовити, російський продукт. Фахівці підтверджують: самовар дійсно родом з Росії, але живе тут так давно, що про його коріння пам'ятають лише історики. Аб-латів сміється: "У нас і чайні є двох видів: чайхана і са мовар-хана, залежно від того, як чай подають".
У Синьцзяне майже кожне місто спеціалізується на якому-небудь фрукті: Курля прославилася грушами, Турфан - виноградом, Аксу - яблуками, в Грубіянь вирощують знамениті на весь Китай дині хамігуа, в Яркенде - мигдаль, а в Купі - абрикоса. У Кашгара - гранати. На кожному ринку, на будь-якій площі - гори цих багряних плодів і машинки для вичавлювання свіжого соку. Від кислоти трохи зводить зуби, але - смачно. Насичено-червоний колір зерен присутній у всьому: жінки люблять одяг гранатових відтінків, а удома суцільно вистелені такими, що полум'яніють коврамі.покидаєм
Мы Кашгар рано вранці і їдемо далі - попереду нас знову чекає пустеля.
ТАКЛА-МАКАН: КРАЇНА "ВОЇДЕШЬ-НЕ-ВИЇДЕШЬ"
...Жовта земля зміїться жовтим пилом, застилаючи весь простір до горизонту. "Не побачивши, важко повірити, що таке дійсно буває", - говорить Лев Вейсман. Адже для нього Такла-макан - далеко не перша пустеля. Де кінчається земля і починається небо - невиразно. Наш автомобіль просувається вперед майже "на дотик", неквапом і акуратно, головне - не втратити твердий грунт під ногами... у сенсі - під колесами: у м'якому хиткому піску легко зав'язне будь-який позашляховик, і щоб тут подорожувати, потрібні спеціальні пристосування. Верблюди куди надійніше.
До речі, коли крізь клуби пилу переглядає кулю, що світиться, то виявляється, що сонце в пустелі дійсно біле, а дивитися на нього боляче і для очей утомливо. Ще на підступах до Такла-макану ми перетнули Долину смерчів - теж дивовижне видовище. Смерчі тут не такі глобальні, руйнівні і величезні, як в голлівудських фільмах, але їх багато, і спостерігати, як маленькі потоки, що вихряться, перетинають проїжджу частину, дуже цікаво. Вони - як сигнал і попередження: попереду чекають великі піски.
...Сьогодні Такла-макан справляє враження цілком обжитої пустелі - якщо, звичайно, дотримуватися шосе. Рішення про його створення влади ухвалили в 1991 році, після чого в наступному ж сезоні побудували перші експериментальні 30 км. - подивитися, що із затії вийде. Ну а в 1995 році траса протяжністю 522 км. була вже готова. Це між іншим єдина в світі повноцінна автомобільна дорога, що перетинає рухомі піски. Із-за яких, до речі, в пустелі і живуть люди: адже хтось повинен зупиняти "лихо".
МІСТА ВОГНЮ І ВІТРУ
Виноградна столиця країни і одне з географічно самих низькорозташованих міст миру знаходиться на півночі однойменної западини, а поряд - озеро Айдин-куль на глибині 154,43 м під рівнем морить. Велику частину року воно нагадує навіть не водоймище, а густе грязьове болото, і нормальних доріг до нього нет.прібліжаємся
Мы до Турфану, який часто називають "вогненною землею": влітку тут дуже жарко, найвища зареєстрована температура повітря +49,6, а землі - так і зовсім +82,3. У околицях підносяться Вогненні гори - при певному освітленні вони дійсно знаходять червоний колір і нагадують язики полум'я.
По шляху до них залишається ще одне стародавнє місто - Цзяохе. Зберігся він чудово, хоча і збудований суцільно з глини. Ми часто забуваємо про те, що глина - матеріал дивно довговічний! Мало того, що глинобитні будови прослужили своїм творцям півтора тисячоліття - так навіть сьогодні, майже 800 років після того, як спустіли, вражають. У місті добре є видимим планування, як і раніше помітні житлові будинки, монастирі, пагоди і (чомусь підземні) адміністративні будови. Це взагалі рідкісний не тільки для Синьцзяна, але і для всього Китаю місто - у нього ніколи не було стенів. Все тому, що підноситься він на природній кручі, омиваному двома річками: підійти непоміченим неможливо, та і атакувати нелегко.
НАЗАД, В УРУМЧИ
Ось в'їжджаємо в знайомий нам Урумчи, місто щодо молодої і в історії Шовкового шляху ніякій ролі що не грав. Круг нашої подорожі навколо і через пустелю Такла-макан, уздовж ділянки якнайдавнішої в історії торгової дороги, замкнувся - а ми цього навіть не відмітили, захоплені красою тутешніх місць, самобутністю традицій і дружелюбністю людей. Синь-цзян -действітельно дивовижний край. Тут є все: гірські вершини, пустелі, чудові міста, але роблять цей край таким особливим, таким несхожим на решту Китаю люди - не тільки уйгури, але і казахи, киргизи і навіть росіяни (найбільше на території Піднебесною місце компактного мешкання російської національної меншини знаходиться на півночі Синьцзяна навколо міста Або).
А адже був ще морський Шовковий шлях, який пов'язував Китай з країнами Середземномор'я не по суші, а по воді. Але його ми, мабуть, залишимо на інший раз.
|
