Рождественские колядки и
поздравления
Коляда под окнами
Ци дома, дома, сам
господин хозяин?
Ой дай боже!
Ой ми-ж
потому что знаем, хозяин дома!
Он сидит
себе по конец стола
По конец
стола йиворового.
Йа на том столе три
кубка стойи
В одном кубке солодок
медок
Йа во втором кубке
багровое пивко
Йа в третьим кубку
зеленое винце.
Солодок медок на свйитий
вечер
Багровое пивко дъсвйитому
Рождеству
Зеленое винце
людям на закин!
Ой дай боже!
Коляда хозяйки
Ай в недиленьку
тай пораненьку
Гей дай боже!
А в Вифлиеми рано
звонили
Ой еще
ранше Параска встала
Раненько встала тай си
собрала
На свйите
Рождество к церкви пришла
К церкви пришла, церковцю
мела
Церковцю мела, пристоли
стерла
Пристоли стерла, сьвичи
сьвитила;
Там Божья Мать Сына
родила:
Там вси
Сьвитии на семьи шли
Там вси
Сьвитии Бога хвалили
Службы служили всей
за здоровйи
При здоровйичко
нашеи пани
Нашеи пани,
пани
Параски
Ой на здоровйичко,
учтивая Газдине!
Пасли овцы пастыри
Пасли овцы пастыри
При зеленой дубовые.
Ангел им сия показал
Где Вифлеем, им
сказал.
Они го
сия налякли
На колени приклякли.
- Вы меня не сия бойте
Господина Христа
найдете.
Нашли его в яселках
Повывшего в пеленкох.
Мария Го родила
И в пелены повыла.
Иосиф Дитя колышет
Поют Му: «Исусе».
Ой Исусе, белый квит
Радуется целый мир.
Радуются ангелы
И мы грешны на земли.
Віншування
Бывай же здоровый, господаречку
Бывай же здоровый из господинечков!
Дай же ты, Боже, дома
здоровйи
Дома здоровйи
и на чельидочку
На чельидочку,
на домовую
Тай на скот на роговую!
Ой дай боже!
Бывай здоровая, кречная
панно
Кречная панно, почему
(имя)
Расти здоровая тонко
высоко
Человеческим девушкам
на завидоньку!
Дьидеви и ненции
на услужечку
Твоему хозяину на утишечку!
Ой дай боже!
Винчуемо ты шьистем
здоровьем
Шьистем-здоровьем,
красным молодцем
Красное молодцем и
умом хорошим
И умом хорошим и
возрастом длинным!
Ой дай боже!
Расти большая к
ботинку
От ботинка к мужчине!
Ой дай боже!
|