ТУРИЗМ: ЕКОЛОГІЧНИЙ, ЗЕЛЕНИЙ АБО СІЛЬСЬКИЙ?
Використання терміну екологічний туризм в різних
контекстах, а також все більш вхідних в моду термінів сільський туризм,
зелений туризм, природний туризм, разом з великою кількістю інших
словосполучень що включають слово туризм, таких як пригодницький
туризм, біотуризм і інших, може легко ввести в оману не тільки
звичайного туриста або початківця свій бізнес господаря туристичної
садиби, але і фахівця в області охорони навколишнього середовища.
Спробуємо розібратися, що ж означає екотурізм і деякі супутні і, іноді,
невиправдано ототожнювані з ним поняття, такі, що найчастіше
зустрічаються в рекламних виданнях і інших засобах масової інформації.
Вперше екотурізм
(ecotourism) був представлений в Африці в 1950 році, з легалізацією
полювання (Kamuaro, 2007). Ця потреба в рекреаційних зонах полювання
привела до створення заповідників, національних парків і мисливських
угідь. Сьогодні ці райони перетворилися на тих, що важливі приносять
величезний дохід місця. C кінця 1980-х поняття екотурізм (ecotourism),
відповідальний туризм, і стійкий розвиток стали переважаючими.
Популярність екотурізма відображає зміна в сприйняттях туристів,
зростання екологічної свідомості, і бажання більше дізнатися про
навколишнє природне середовище. Екотурізм став одним з самих
швидкорослих секторів індустрії туризму в світі і щорічно росте на
10-15% (Kamuaro, 2007). Про значення екотурізма свідчить той факт, що в
2002 році ООН, що володіє величезним потенціалом по захисту
навколишнього середовища, відзначила «Міжнародний рік екотурізма».
У різноманітті видів туристичної діяльності, на
шляху від традиційного туризму до, власне, екотурізму виникає дуже
багато розбіжності щодо межі, на якій збереження біорізноманітності,
місцевих соціально-економічних благ і екологічних наслідки, можуть
розглядатися як "екотурізм".
З цієї причини, фахівці з довкілля охорони,
спеціальні групи по інтересах і уряди визначають екотурізм по-різному.
Екологічні організації, як правило, наполягають на тому, що екотурізм є
природно-орієнтованим, стійко керованим, таким, що підтримує збереження
природи і екологічно утвореним. Туристська індустрія і уряди, проте,
більше уваги приділяють виробничому аспекту, розглядаючи екотурізм
нарівні з будь-яким іншим видом туризму, який пов'язаний з природою.
Додаткові складнощі виникають так само у зв'язку з тим, що під рубрикою
екотурізма використовується безліч термінів.
У ідеалі, екологічний туризм задовольняє цілому ряду
критеріїв, включаючи збереження біологічної різноманітності і
культурної різноманітності в рамках захисту екосистем; заохочення
стійкого використання біорізноманітності, сумісне використання
соціально-економічних вигод з місцевими общинами на основі усвідомленої
згоди і участі; підвищення екологічних і культурологічних знань;
зменшення об'ємів і виробництва відходів; а також мінімізації його
власної дії на навколишнє середовище.
Ось декілька визначень, найбільш популярних, і, на наш погляд, що найкращим чином розкривають суть екотурізма. Екотурізм -
це природо-ориентированный туризм, що включає освіту і освіту в області
навколишнього природного середовища і керований відповідно до принципів
екологічної стійкості. (Commonwealth Department of Tourism (1992),
Australian National Ecotourism Strategy, Canberra).
Екологічний туризм -
це цілеспрямовані подорожі в природні території з метою розуміння
місцевої культури і історії розвитку природного середовища, які не
порушують цілісність екосистем, при цьому роблять охорону природних
ресурсів вигідною для місцевих жителів». (Ecotourism Society, 1994).
Міжнародний Союз охорони природи (МСОП) під
екологічним туризмом розуміє «подорож з відповідальністю перед
навколишнім середовищем по відносно непорушеним природним територіям з
метою вивчення і насолоди природою і культурними визначними пам'ятками,
яке сприяє охороні природи, надає «м'яку» дію на навколишнє середовище,
забезпечує активну соціально-економічну участь місцевих жителів і
отримання ними переваг від цієї діяльності». (Ceballos-lascurain,
1993a).
Є і коротше концептуальне визначення екотурізма:
«екотурізм - це стійкий і природно-орієнтований туризм і рекреація»
(Lindberg et al., 1998) .устойчивость же в туризмі має на увазі
позитивний загальний баланс екологічних, соціально-культурних, і
економічних дій туризму, а також позитивна дія відвідувачів один на
одного. Природний туризм, м'який туризм, зелений туризм, біологічний
туризм, екологічно відповідальний туризм, і інші терміни часто
використовуються в літературі і маркетингу, хоча вони не є необхідними
синонімами екотурізма. Проблеми, пов'язані з визначенням екотурізма
привели до плутанини як серед туристів, так і серед учених.
Термінологічні проблеми є предметом суспільних дискусій і із-за
«greenwashing», - тенденції до комерціалізації туризму і застосування
рекламних і маркетингових схем що маскують реальне відношення
корпорацій до проблем навколишнього середовища під стійкий,
природно-орієнтований екологічний туризм.
Природний туризм
(nature tourism, nature-based or nature-oriented tourism) - будь-які
види туризму, які безпосередньо залежать від використання природних
ресурсів в їх відносно незміненому стані, включаючи ландшафти, рельєф,
води, рослинність і диких тварин (Healy, 1998). З визначення виходить,
що на відміну від екологічного туризму, поняття «Природний туризм»
грунтується лише на мотивації туристів (відпочинок на природі), і,
отже, не може розглядатися як стійкий вид туризму. (Охота, подорожі на
моторних човнах і другиеконкретниє види туризму, дія яких може бути
дуже різною). Різновидом природного туризму є біотуризм (wildlife
tourism) і подорожі в дику природу (wilderness travel), метою яких
можуть бути будь-які об'єкти живої природи, від окремих видів до
співтовариств і біоценозов.
Зелений туризм
(green tourism) має на увазі застосування в туристичній індустрії
екологічних методів і технологій. У німецькомовних країнах прикметник
«екологічний» уживається вельми рідко, а найширше використовується
термін «м'який туризм» (Sanfter Tourismus), або «екологічний і
соціально відповідальний туризм». Цей термін, як альтернативу масовому
туризму, що індустріалізував, запропонував в 1980 році Р. Юнгк (R.
Jungk). Зазвичай м'який туризм протиставляється жорсткому, головною
метою якого є максимізація прибули. Для м'якого туризму пріоритетні не
тільки успішний бізнес, але і турбота про культурне благополуччя
туристичних регіонів, щадне використання їх ресурсів, мінімізація
збитку навколишньому середовищу.
Зелений сільський туризм (green rural tourism), або агротурізм
(agrotourism, farm tourism), особливо популярний в США і країнах
Західної Європи, - відпочинок в сільській місцевості (у селах, на
хуторах, в зручних селянських будинках). Туристи якийсь час ведуть
сільський спосіб життя серед природи, знайомляться з цінностями
народної культури, прикладного мистецтва, з національними піснями і
танцями, місцевими звичаями, беруть участь в традиційній сільській
праці, народних святах і фестивалях.
Пригодницький туризм
(adventure tourism) також часто пов'язують з екотурізмом. Проте не всі
пригодницькі тури відповідають екологічним критеріям, Так,
антиекологічними можуть бути, наприклад, спортивні і сафарі-тури,
зв'язані із здобиччю живих трофеїв або досягненням спортивного
результату за всяку ціну (використанням зрубаних живих дерев для
споруди переправ). В той же час екологічний туризм не завжди має на
увазі пригодницькі елементи.
Україна з її величезними природними багатствами,
унікальними ландшафтно-кліматичними умовами і вигідним географічним
розташуванням має виключно сприятливі умови для розвитку екологічного
туризму і сільського зеленого туризму. У Україні найбільший розвиток
отримав сільський зелений туризм в Карпатах. Це значною мірою
обумовлено природними умовами, розвиненою санаторно-курортною
інфраструктурою з джерелами лікувальних мінеральних вод, наявністю
відомих гірськолижних курортів, таких як Славськоє і Буковель, що
привертають любителів зимового відпочинку. Позитивну роль саме в
становленні сільського туризму в Карпатському регіоні зіграв традиційно
високий рівень безробіття, який змусив населення самостійно вирішувати
проблеми власної зайнятості шляхом розвитку цього сектора туризму,
користуючись сприятливою кон'юнктурою останніх років. Зміцненню
матеріальної бази зеленого туризму в Карпатах сприяють і гроші так
званих "остарбайтерів" що працюють в Польщі і інших країнах Центральної
Європи. Сільський туризм в Криму отримав значно менший розвиток, чим в
Карпатах. Це пов'язано з тим, що основний потік туристів спрямовується
на літній відпочинок в курортній зоні на самому побережжі, де найбільш
масовим є відпочинок в приватному секторі Криму. Зимовий відпочинок в
Криму поступово набуває популярності у міру поліпшення туристичної
інфраструктури. Поступово все великої популярності набуває і сільський
туризм в Криму, про що свідчить поява і активізація діяльності таких
організацій як Кримська асоціація сільського зеленого туризму.
Найменш розвинений сільський зелений туризм в
Східній Україні. Такі густонаселені області, як Луганська і Донецька
налічують всього декілька туристичних садиб, тоді як реальний попит на
загородній відпочинок в цих високо урбанізованих районах вельми високий
і лише частково задовольняється пропозицією відпочинку на морському
побережжі, або в інших регіонах. Екотурізм, заснований на принципах
стійкого туризму, може сприяти вирішенню безлічі проблем, пов'язаних з
деградацією навколишнього середовища, в першу чергу, деградацією
земельних і водних ресурсів, біорізноманітність. Його розвиток
дозволить збільшити зайнятість населення в депресивних
сільськогосподарських районах, що сприятиме відродженню Українського
села.
Неодмінною умовою такого відродження є екологічна освіта і освіта,
«екологізація» економіки, включаючи і сферу туризму, підвищення
інформованості суспільства і забезпечення доступу до екологічної
інформації, а також перехід від декларативності до реальної політики
стійкого розвитку, з ухваленням відповідних державних програм із
залученням і виділенням необхідного фінансування.
|