НАВКОЛО ГАВАНІ МАРІЇ, АБО Що таке АЛАНДИ? |
Аландськие острова - архіпелаг, розташований при вході в Ботнічеський заливши у південно-західного побережжя Фінляндії. Аланди - самоврядна територія Фінляндії, звана по-фінськи Ахвенанмаа і Оланд, - по-шведськи. Зі своїм прапором, столицею і парламентом. І незгладимими слідами російської історії...
Замість передмови
Зима 1809 року видалася на Балтіке суворою, і в березні Ботнічеський затока була ще скута міцним льодом. Командування російської армії, що знаходилася у Фінляндії з нагоди чергової війни з Швецією, вирішило скористатися цим і узяти реванш за розгром в квітні минулого, 1808 року російського загону полковника Вуїча, що захопив спочатку Аландськие острова.
Прибулий в армію імператор Олександр I погодився з цим наміром, і два корпуси російської армії по льоду Ботнічеського затоки рушили на Аланди, зайняті шведами.
Десять тисяч чоловік корпусу генерал-лейтенанта Багратіона наступали п'ятьма колонами, одна з яких обходила архіпелаг з півдня. А з півночі на нього рухався п'ятитисячний корпус генерал-лейтенанта Барклая де Толлі. Попереду тих, що наступають йшов передовий загін гусар генерал-майора Кульнева, в якому знаходився Денис Давидов.
Тиждень знадобився російським військам, щоб досягти Фаст Оланда - головного острова архіпелагу. «Війська Вашої Імператорської Величності ознаменували себе необмеженою ревностію і явили приклад невтомності. ...Марно вважав ворог зупинити швидке переслідування їх багатьма і великими засекамі, в густині лісів поробленими, вони обійшли їх або розкидали і, переходячи крижані неозорі простори, подолали всі перепони, самою природою поставлені», - докладав цареві Петро Іванович Багратіон. П'ятого березня 1809 року весь Аландський архіпелаг був зайнятий російськими військами. А п'ятого вересня того ж року був поміщений Фрід-ріхсгамський мир, що закінчив цю, п'яту по рахунку, русс ко-шведе кую війну, що опинилася останній в історії відносин Росії і Швеції. Фінляндія і Аландськие острова відійшли до Росії. І, як здавалося, назавжди... Відпочинок у Карпатах
У березні 1918 року після виходу Росії з першої світової війни за сепаратним договором з Німеччиною - Брестському миру - на Аланди повернулися війська нейтральної Швеції. А слідом за ними прийшли німці, чиї військові кораблі густо задимили на рейді Еккері - колись найзахіднішого населеного пункту Росії. Російські частини, здавши недавньому супротивникові зброю і бойову техніку, покинули архіпелаг. Російська історія Аландов закінчилася.
Місто, назване на честь імператриці
Пороми в головне місто Аландов-марієхамн ходять з фінського побережжя круглий рік. До Марієхамна - «Гавані Марії» (по-фінськи званого Маріаннахаміна) можна швидко долетіти з материка літаком. Але неквапливе плавання на судні в шхерах дає незрівнянно більше вражень, хоча і не дозволяє побачити всю панораму тих, що немов впали в морі тих самих островів і скель, що утворюють Аландський архіпелаг.
У такому каботажному плаванні не перестаєш дивуватися: судно йде по абсолютно спокійній воді, яка буває при повному штилі, швидше навіть по озеру, між незліченними островами, порослими лісом. Іноді вони проходять так близько від борту судна, що здається, ніби воно йде по суші. Судно рухається по «проїжджій частині» водної дороги, фарватеру, і мимоволі помічаєш, наскільки ретельно він позначений: величезне число маяків, віх, буїв. Вночі все це світиться, і фарватер нагадує міську вулицю.
Можна нескінченно спостерігати зміну островів, але так і не відмітити, коли серед них покажеться головний - Фаст Оланд, тобто - в перекладі - Головний з Аландов. Про це здогадуєшся, коли на березі з'являється безліч будинків, поромний термінал, прапори Фінляндії, що розвіваються на високих флагштоках, Аландов і Європейського Союзу. І величезний чотирищогловий барк «Поммерн», що стоїть у вічного для нього причалу. Чотиригодинне плавання з Турку закінчено.
Історія виникнення Марієхамна пов'язана з Східною, або Кримською війною, що визначила подальшу долю Аландов як демілітаризованих островів. Після війни місцева громадськість звернулася до імператора Олександра 11 з клопотанням вирішити підставу міста-порту на головному острові.
А щоб напевно отримати згоду, заступники запропонували найменовувати місто на честь дружини імператора Марії Олександрівни. Царським маніфестом 4 лютого 1859 року заснування міста Марієхамна («Гавані Марії») було «всемілостевейше» дозволене, а 20 лютого 1861 року була підписана грамота, що встановлювала статут міста. Від цієї дати і ведеться відлік його існування.
Якщо ви хочете зробити подорож в XIX століття, точніше, в його другу половину, приїжджайте в Марієхамн. Вас зустріне тихе, малоповерхове, чисте і затишне містечко. Автомобілі не заважатимуть вам спокійно прогулюватися по вулицях, і зовсім не тому, що їх тут немає. Зате доведеться поступатися дорогою велосипедистам.
І з побоюванням дивитися на молодих людей, що проносяться поблизу вас, на роликах. Ви йтимете повз акуратні будиночки і напевно звернете увагу на один з них, на якому збереглася латунна табличка з датою споруди, - 1876. Ви відмітите, що у дворі багатьох будинків коштують на спеціальних підставках - кільблоках суду: яхти, катери, моторні і просто човни, в травні ще не спущені на воду, але вже підготовлені до цього щорічного торжества і такі, що виблискують свіжій фарбою.
Вас обрадує велика кількість квітів і дерев і той відхід, яким вони оточені. Вас уразить спокій, з яким можна ходити по місту вдень і вночі. Мій гід по Марієхамну консул Росії на Аландських островах Владислав Караваєв говорив мені, що останній гучний злочин був здійснений двадцять років тому: чоловік з ревнощів убив дружину.
Серед аландцев немає випадковий людей, що лише заїхали сюди «на лов щастя». Право на проживання надається лише громадянам Фінляндії, що прожили на Аландах не менше п'яти років і що володіють «задовільним знанням шведської мови», на якій говорять аландци. І лише вони мають право володіння нерухомістю і заняття економічною діяльністю. Після п'ятирічної відсутності аландци позбавляються свого громадянства.
Дивовижна чистота міста частково пояснюється тим, що він коштує на граніті, званому тут рапакиві. На граніті ростуть сосни. Співробітники консульства говорили мені, що тут можна тижнями не чистити черевики. Я не пробув на Аландах так довго, але те, що черевики, вичищені вранці, увечері залишаються чистими - відзначив.
Влітку на Аланди з'їжджаються відпочиваючі з Скандинавії і інших країн Європи точно так, як колись росіяни масами виїжджали до Криму. Природа тут не зіпсована людиною, можна ловити рибу і в морі, і в озерах. Восени - на спінінг - щук, навесні - на вудку - сьомгу і морського тайменя; можна ловити навіть веселкову форель в невеликих озерах, де її спеціально розводять. І хоча на всякий лов потрібна ліцензія - отримати її нескладно, і ціна цілком доступна.
У лісах Аландов повно чорниці, брусниця, гриби. Але, по скандінавському звичаю, збирають тільки лисички, звані тут «кантарелла». Це - коханий аландський гриб, зображення якого часто зустрічається на дверях кафе, в готелях і магазинах. Враження, що Аландськие острова - суцільний граніт, виявилося брехливим.
- На островах дванадцять тисяч гектарів орної землі, - розповідав мені пан Ерландсон, спікер лагтінга, зустріну з яким організував консул Короваїв. - На них вирощують картоплю і останніми роками - рапс. Розводять худобу, організовано м'ясне виробництво.
Про екологію мені довелося пригадати ще раз, коли, скориставшись радою спікера і сприянням консула Караваєва, я побував на заводі компанії «Чіпі». Він знаходиться приблизно в тридцяти кілометрах від Марієхамна, в живописному місці, яке аніскільки не псує своїм виглядом. Тут немає ні потворних труб, ні глухих огорож. Довга будівля заводу виходить прямо на асфальтований майданчик, навколо якого багато зелені, квітів.
Головний технолог Хрістср Клемес провів мене, що одягається в білосніжний халат і яскраво-червону бейсболку з фірмовою емблемою, по цехах заводу. Робочих, одягнених немов хірурги, в білі штани і халати, в цеху один - два, відразу їх і не помічаєш. І ніяких димлячих труб. Хіба що слабкий приємний запах смаженої картоплі.
Як мені здалося, найбільший інтерес у спікера лагтінга викликали розмови про «Аландськой моделі самоврядування». Він помітно пожвавився, розповідаючи історію цього політичного феномена.
Після падіння монархії в Росії в Марієхамне зібралися представники аландських провінцій-комун, щоб спільно почати роботу по возз'єднанню зі своєю старою вітчизною - Швецією. Було складено прохання до шведського короля і уряду прийняти Аланди під своє заступництво. До грудня 1917 року були зібрані підписи майже всього дорослого населення Аландських островів.
Але така усебічність зіграла з аландцамі злий жарт: 6 грудня 1917 року Фінляндія оголосила себе незалежною республікою (що самопроголошує, як ми сказали б зараз) і відмовила Аландам в їх праві на самовизначення, що розуміється як приєднання до Швеції. При цьому Аландам все ж таки було обіцяно самоврядування. У травні 1920 року фінський парламент прийняв закон про аландськом самоврядування. Аландци зустріли цей закон «в багнети». У аландськом парламенті, вибраному ще в 1918 році, відбулися бурхливі дебати, що закінчилися тим, що два лідери Сундблум і Беркман були арештовані по звинуваченню в державній зраді.
У справу втрутилася Англія, що запропонувала передати питання в Лігу Націй. 24 травня 1921 року Ліга ухвалила рішення про суверенітет Фінляндії над Аландамі, але рекомендувала їй дати аландцам законодавчі гарантії самоврядування, демілітаризації і нейтралітету. Через три дні Швеція, згнітивши серце, підписала так званий договір Аландський з Фінляндією.
З 1954 року Аландськие острова мають свій синьо-жовто-червоний скандінавський прапор. У 1984 році на Аландах почали випускати свої поштові марки, які, хоча і діють при відправленні кореспонденції в будь-яку точку Фінляндії і миру, але продаються тільки на Аландських островах.
«У Ситкова»
Я вже говорив про сліди російської історії на Аландах. Між іншим, вони виявляються і в тому, що в аландськом діалекті шведської мови збереглися російські слова. З ними мене познайомив Кенет Густафсон, молодий науковий співробітник Аландського музею, що досконально вивчив російську частину історії свого краю. Дивно було чути з вуст Кеннета, що не говорить по-російськи, рідні для нього російські слова: трохи, будка, дача, бочка, сарай, пиріг і - дурень. Останнє, правда, означає хитруна, хитрована. А будка почала означати холодну, поліцейську ділянку. Почувши це, наш молодий російський супутник сказав дотеп: «Дурень не сидітиме в будці».
Від Кеннета Густафсона я дізнався і незнайоме мені раніше російське ім'я - Микола Ситков. В центрі Марієхамна розташований великий універмаг, званий Galleria Sitkkoff. А перед ним - бронзовий пам'ятник: людина високого зростання, що стоїть, в довгому витонченому сюртуку тримає в руці знятий капелюх-циліндр і вдивляється кудись удалину. «Віце-консул Микола Ситков. 1828 - 1887. Торговець. Судновласник», - написано по-шведськи на п'єдесталі з темного граніту.
Якщо в «Галерєє Ситкова» маріє-хамнци купують різноманітні товари, то у пам'ятника Ситкову призначають побачення і ділові зустрічі. Цьому сприяє маленьке затишне кафе на відкритому повітрі, яке теж називається Sitkkoff . Загалом, найпопулярніше місце зустрічі в Марієхамне - «у Ситкова». Мені захотілося дізнатися що-небудь про співвітчизника, такого шанобливого в Марієхамне, і Кенет зв'язався з Кристиною Реммер, що працює в місцевій бібліотеці і історією сім'ї Ситкових, що займається.
І ось що вона розповіла. Засновник торгової династії Михайло Ситков (1802-1861), що спочатку промишляв у фінському місті Савонлінна, в 30-х роках перебрапся на Аланди, де будувалася російська фортеця Бомарзунд. В цей час в сім'ї вже був старший син Микола, що народився в 1828 році ще в Савонлінне. У Бомарзунде народилося ще троє синів: Петро, Олександр і Михайло. Всі четверо синів Михайла Ситкова продовжили справу отця, але особливу популярність на Аландах придбав старший син Микола.
Микола Михайлович Ситков був одним із засновників Марієхамна, входив в комісію з формування міської управи. Пізніше займав пост міського скарбника і був засідателем міського суду. Організація торгового мореплавання на Аландах - багато в чому заслуга Миколи Михайловича. Недаремно він полягав почесним віце-консулом Швеції і Норвегії на Аландських островах.
...У світлі травневі сутінки «у Ситкова» збирається молодь. Знімаю, як мені здається, непомітно, одну молоду пару. У відповідь отримую явно дружній помах рукою. Підходжу, вітаюся. «Хто це: аландец, фінн?» - питаю, киваючи на бронзову людину. Ні, це - російський Ситков, він заснував тут торгівлю, - чую у відповідь.
Микола Михайлович Ситков помер в Марієхамне в 1887 році і похований на місцевому кладовищі. Тут же поховані семеро наших моряків-підводників, загиблих 25 липня 1916 року при бомбардуванні німецькими літаками судна «Святитель Микола» - бази 5-го дивізіону підводних човнів Балтійського моря.
Про Росію часів Миколи I нагадує будівлю російської пошти в Еккері. Двоповерховий будинок, побудований в 1828 році, виглядає так, немов будівництво тільки що закінчилося. У дворі збереглися численні каретні сараї і стайні, а в самому будинку влаштована невелика музейна експозиція: кабінет і житлова кімната почмейстера. Недалеко від пошти - старовинний причал, колись найзахідніша смужка Російської імперії, звідки йшли поштові судна. Тут же обеліск із зворушливим написом по-шведськи: «Вічна пам'ять і подяка нашому прабатьку за поштовий зв'язок через Аландськоє море».
Російська фортеця Бомарзунд
Але найзнаменитіший слід наший історії на Аландах - це, звичайно, розвалини фортеці Бомарзунд в східній частині Фаст Оланда, куди ми озлили з консулом Караваєвим і Кеннетом Густафсоном.
Фортеця в одній з віддалених і труднодоступних частин Російської імперії будувалася довго і нетямущо. За двадцять два роки, до 1854 року, коли чергова, дев'ята по рахунку російсько-турецька війна після втручання в неї Англії і Франції перетворилася на Східну, або Кримську, було готове тільки три кріпосних башти.
На початку серпня 1854 року до Бомарзунду підійшло сорок французьких кораблів, що доставили дванадцять тисяч солдатів. Кораблі англійського флоту блокували Аландськие острова, не даючи можливості російським прідті на допомогу обложеної фортеці. Облога почалася 13 серпня бомбардуванням фортеці з французьких кораблів.
Обстріл тривав весь день і продовжувався вночі. На другий день облоги, 14 серпня, великокаліберні знаряддя з англійських кораблів почали обстріл північного флангу фортеці - башти Нотвік. Через декілька годинників в гранітній стіні був пробитий величезний пролом, і більшість знарядь башти були знищені, до вечора замовкло останнє російське знаряддя.
Вночі французи висадилися у фортеці і всього в двохстах метрах від неї розвернули артилерійську батарею, яка і завершила облогу. Опівдні серпня 1854 року фортеця Бомарзунд лягла.
Розгром російського гарнізону довершила епідемія холери, що почалася незадовго до цього. Що залишилися в живих були занурені на кораблі і відправлені до Англії і Франції. У 1878 році імператор Олександр II, дізнавшись про могилу пленних бомарзундцев в маленькому місті Луіс на півдні Англії, повелів встановити їм пам'ятник. Він до цих пір стоїть там, в місті Луіс, графство Сассекс.
У вересні 1854 року союзні війська покинули Аланди, висадивши залишки кріпосних споруд Бомарзунда. І при цьому запропонували шведам зайняти Аландськие острова, але Швеція не ризикнула скористатися цією пропозицією.
По Паризькому мирному договору 1856 року, що завершив Кримську війну, Аландськие острова були повернені Росії - але на правах демілітаризованої зони: надалі їх використання у військових цілях не допускалося.
І ось ми ясним травневим днем їдемо на східне побережжя Фаст Оланда до протоки Бомарзунд, де збереглися залишки російської фортеці. За кермом консульського мікроавтобуса сидить Ігор Рильцин, поряд - як гід Кенет Густафсон і як добрий господар, що приймає гостей, - консул Владислав Караваєв. Нам належить проїхати близько сорока кілометрів до комуни Зунд, одній з шістнадцяти, на яких розділені Аланди.
По червонуватому асфальту проїжджаємо ліси, поля, і стає остаточно ясно, що Аланди - не тільки, і навіть не стільки, гранує. Вражає, як акуратно оброблені поля, часто дбайливо укриті легким білим матеріалом.
Поряд з будинками, на яких укріплені «тарілки» супутникового зв'язку, видно старовинні вітряні млини. Самі ж будинки забарвлені в характерний коричневий колір. Вважається, що саме така фарба, що готується по старовинному рецепту, що прийшов на Аланди з Швеції, перешкоджає гниттю дерева в сирому острівному кліматі. Дуже цікава конструкція аландських огорож: криво покладені у всю довжину жердини, що спираються на щаблину П-образных стійок.
Кенет раз у раз показує: «Онде в першу світову війну була російська артилерійська позиція», «А там розташовувалася автомобільна рота». Особливо добре Кенет знає, де на Аландах базувалася російська морська авіація, про дії якої він написав спеціальну книгу. Ми зупиняємося перед широкою смугою гостро роздробленого граніту, порослого соснами. Кенет пояснює, що це - захисне кільце фортеці, належне утруднити просування ворога. «Але, як і фортеця, воно закінчено не було», - додає Кенет.
Їдемо далі, ось, нарешті, і покажчик - Бомарзунд. Ми виявляємося перед скромним пам'ятником, що нагадує про події 1854 року. Залишки кріпосної стіни на березі...
У відносний порядок приведена башта Нотвік, вірніше те, що від неї залишилося. Відновлені перекриття, поставлені гармати. По дорозі назад ми відвідали покинуте кріпосне кладовище.
Покриті мохом кам'яні плити: «Перший лікар Бомарзундського госпіталі колезький асесор Олександр Володимирович Бублєєв», «Унтер Цейхвартер 12 класу Алахов» ...Зберігся єдиний гранітний пам'ятник: «Андрій Акцинов, син інженер-капітана, немовля 3-лет, помер 30 листопада 1835 року». А в стороні від головної частини кладовища - великий дерев'яний хрест на згадку про всі бомарзундцах, померлих від холери...
На інший день, попрощавшись зі всіма, хто мені допомагав, я вже був на палубі порома «Вікинг-лайн» і довго дивився на танучі береги Аландських островів, що увібрали сліди російської історії в своє коло чистої природи.
|