|
|---|
Котедж
"Карпатська тиша"
Відпочинок у Яремче
0977739122 - Любов
0665020962
|
|
Вечер в Карпатах
::::::Каталог для туриста::::::
У категорії матеріалів: 1323
Показано матеріалів: 66-78 |
Сторінки: « 1 2 ... 4 5 6 7 8 ... 101 102 » |
Сортувати по:
Даті ·
Назві ·
Рейтингу ·
Коментарям ·
Переглядам
Згідно з прогнозом всесвітньої туристичної організації ЮНВТО, 2012-ий буде рекордним роком для світового туризму. |
Nezvazhayuchy na
kryzu yevrozony, vykradennya inozemtsiv, finansovi skandaly,
keniy̆sʹkyy̆ turyzm protsvitaye. U 2012-ym keniy̆tsi povynni buty
peredbachlyvi. |
Незважаючи на кризу єврозони, викрадення іноземців, фінансові скандали, кенійський туризм процвітає. У 2012-им кенійці повинні бути передбачливі. |
May̆zhe
150 rokiv proy̆shlo z toho momentu, yak bulo skasovano rabstvo v SSHA, a
tseremoniya pochatku budivnytstva pershoho natsionalʹnoho muzeyu,
prysvyachenoho zhyttyu, mystetstva, istoriï ta kulʹturi
afroamerykantsiv proy̆shla lyshe v lyutomu mynuloho roku. |
Майже
150 років пройшло з того моменту, як було скасовано рабство в США, а
церемонія початку будівництва першого національного музею, присвяченого
життю, мистецтва, історії та культурі афроамериканців пройшла лише в
лютому минулого року. |
Pislya
velykykh investytsiy̆ v rozvytok turyzmu, uryad Sinhapuru zbyrayetʹsya
prodovzhyty vkladaty hroshi v tsyu industriyu, shchob ne vtratyty
populyarnistʹ kraïny sered inozemnykh turystiv. |
Після
великих інвестицій в розвиток туризму, уряд Сінгапуру збирається
продовжити вкладати гроші в цю індустрію, щоб не втратити популярність
країни серед іноземних туристів. |
Bahato mandrivnyky ne
obmezhuyutʹsya vidvidannya nudnykh vsesvitnʹo vidomykh mist, vystavok ta
inshykh vyznachnykh pam'yatok. Vony podorozhuyutʹ v sami strakhitlyvi
hlybyny istoriï i otrymuyutʹ vid tsʹoho zadovolennya. |
Багато мандрівники не обмежуються відвідання нудних всесвітньо відомих міст, виставок та інших визначних пам'яток. Вони подорожують в самі страхітливі глибини історії і отримують від цього задоволення. |
Z kozhnym dnem,
Havaï stayutʹ vse populyarnishymy sered turystiv zi vsʹoho svitu.
Shchorichno milʹy̆ony mandrivnykiv pryïzhdzhayutʹ syudy vidpochyty,
shcho dopomahaye ostrovam vidnovytʹsya pislya nedavnʹoï kryzy. |
З кожним днем, Гаваї стають все популярнішими серед туристів зі всього світу. Щорічно мільйони мандрівників приїжджають сюди відпочити, що допомагає островам відновиться після недавньої кризи. |
Tvorchyy̆ dorobok odnoho z
nay̆vidomishykh pysʹmennykiv Daniï, Hansa Kristiana Andersena, do
tsʹoho dnya zmushuye turystiv pryïzhdzhaty v Odense. Tut velykyy̆
may̆ster slova narodyvsya i tut zhe vin prozhyv pershi 14 rokiv svoho
zhyttya. |
Творчий
доробок одного з найвідоміших письменників Данії, Ганса Крістіана
Андерсена, до цього дня змушує туристів приїжджати в Оденсе. Тут великий майстер слова народився і тут же він прожив перші 14 років свого життя. |
|
