|
---|
1. Təqdimat Ukrayna istirahət, şəhər Yaremche
[23]
|
2. Prezantimi i pjesës tjetër në Ukrainë, qytet Yaremche
[23]
|
3. Presentation of the rest in Ukraine, city Yaremche
[23]
|
4. عرض الباقي في أوكرانيا، Yaremche المدينة
[23]
|
5. Aanbieding van die res in die Oekraïne, die stad Yaremche
[23]
|
6. Aurkezpena Ukrainan gainerako, hiria Yaremche
[23]
|
7. Прэзентацыя Адпачынку ва Украіну, горад Яремче
[23]
|
8. Представяне на почивка в Украйна, гр. Yaremche
[23]
|
9. Trình bày của các phần còn lại tại Ukraina, thành phố Yaremche
[23]
|
10. Cyflwyniad o'r gweddill yn yr Wcrain, Yaremche ddinas
[23]
|
11. Ներկայացում մնացածը Ուկրաինայում, քաղաքը Yaremche
[23]
|
12. Prezantasyon rès la nan Ikrèn, Yaremche lavil
[23]
|
13. यूक्रेन में आराम की प्रस्तुति, शहर Yaremche
[23]
|
14. Presentatie van de rest in de Oekraïne, de stad Yaremche
[23]
|
15. Παρουσίαση της υπόλοιπης στην Ουκρανία, πόλη Yaremche
[23]
|
16. პრეზენტაცია დანარჩენი უკრაინაში, ქალაქ Yaremche
[23]
|
17. Presentación do resto da Ucraína, cidade Yaremche
[23]
|
18. Præsentation af resten i Ukraine, by Yaremche
[23]
|
19. Ettekanne ülejäänud Ukraina linn Yaremche
[23]
|
20. מצגת של שאר באוקראינה, בעיר Yaremche
[23]
|
21. פּרעזענטירונג פון די מנוחה אין אוקריינא, שטאָט יאַרעמטשע
[23]
|
22. Penyajian sisanya di Ukraina, kota Yaremche
[23]
|
23. Cur i láthair ar an chuid eile san Úcráin, chathair Yaremche
[23]
|
24. Kynning á hvíla í Úkraínu, borg Yaremche
[23]
|
25. Presentación del resto de Ucrania, ciudad Yaremche
[23]
|
26. Presentazione del resto in Ucraina, città Yaremche
[23]
|
27. Presentació de la resta d'Ucraïna, ciutat Yaremche
[23]
|
28. 介绍在乌克兰各地,市Yaremche
[23]
|
29. 其餘介紹在烏克蘭,城市Yaremche
[23]
|
30. 프레 젠 테이션 우크라이나의 나머지 부분, 도시 Yaremche
[23]
|
31. Presentation of Ukraine ceteris civitas Yaremche
[23]
|
32. Iepazīstināšana ar pārējo Ukrainā, pilsētas Yaremche
[23]
|
33. Pristatymas Ukrainoje poilsio, miestas Yaremche
[23]
|
34. Презентација на одмор во Украина, градот Yaremche
[23]
|
35. Penyajian sisanya di Ukraine, bandar Yaremche
[23]
|
36. Preżentazzjoni tal-bqija fl-Ukrajna, belt Yaremche
[23]
|
37. Präsentation der Rest in der Ukraine, Stadt Yaremche
[23]
|
38. Presentasjon av resten i Ukraina, by Yaremche
[23]
|
39. ارائه تفریح و سرگرمی در اوکراین ، شهرستان Yaremche
[23]
|
40. Prezentacja reszta na Ukrainie, miasto Jaremcze
[23]
|
41. Apresentação do resto da Ucrânia, cidade Yaremche
[23]
|
42. Презентация Отдыха в Украину, город Яремче
[12]
|
43. Prezentarea restul în Ucraina, oraş Yaremche
[23]
|
44. Презентација остатак у Украјини, град Иаремцхе
[23]
|
45. Prezentácia zo zvyšku na Ukrajine, mesto Yaremche
[23]
|
46. Predstavitev počitka v Ukrajini, mesto Yaremche
[23]
|
47. Uwasilishaji wa mapumziko ya Ukraine, mji Yaremche
[23]
|
48. การนำเสนอส่วนที่เหลือในยูเครน, เมือง Yaremche
[23]
|
49. Sunum Ukrayna dinlenme, şehir Yaremche
[23]
|
50. Bemutatása a többi ukrajnai városban Yaremche
[23]
|
51. Презентація Відпочинку в Україні, місто Яремче
[10]
|
52. ڈیمو یوکرائن میں باقی کی، شہر Yaremche
[23]
|
53. Pagtatanghal ng mga pahinga sa Ukraine, lungsod Yaremche
[23]
|
54. Esittely loput Ukrainan kaupunki Yaremche
[23]
|
55. Présentation du reste en Ukraine, ville Yaremche
[23]
|
56. Prezentacija odmora u Ukrajini, gradu Yaremche
[23]
|
57. Prezentace ze zbytku na Ukrajině, město Yaremche
[23]
|
58. Presentation av resten i Ukraina, stad Yaremche
[23]
|
59. プレゼンテーションウクライナの残りの部分、都市Yaremche
[23]
|
|
|
---|
Котедж "Карпатська тиша"
Відпочинок у Яремче
0977739122 - Любов 0665020962
|
|
Вечер в Карпатах
::::::Каталог для туриста::::::
The pearl of the Carpathians are called Yaremche.
The pearl of the Carpathians are called Yaremche.
The pearl of the Carpathians are called Yaremche. Exotic
landscapes, healing springs, remarkable architectural monument, a long
and interesting history of the region, unique culture and language of
sincere hutsuls did Yaremche most famous tourist attraction in the
Carpathian region.
Accurate European town with its own customs and traditions, attracts yearly thousands of domestic and foreign tourists. The
most magical place is the Falls "Break" on the Prut river, stone and
rock Dovbusha unique separation on the right bank of the Prut River,
beyond which can be traced a long and complex process of formation still
quite young Carpathian Mountains.
Territory
Yaremchanskogo City Council - one of the most important recreational
areas and the Carpathian region of Ukraine as a whole.
City Yaremche with neighborhoods of Dora, Yamna situated at an altitude of 500 - 535 m above sea level. Yaremchanschina
covers south - western part of the Ivano - Frankivsk region, occupying
the central part of the Ukrainian Carpathians within the rock formations
of Gorgan, Pokutsko - Bukovina Carpathians and Montenegro.
City
Yaremche Ivano - Frankivsk region since 1977, is classified as urban
regional subordination to include within it such settlements as villages
and Dora Yamna. In addition, the territory of the city council owned Yaremchanskogo pgt Vorohta, Mykulychyn, Tatarstan, Yablunitsa and Polanica.
The city territory is 11,469 hectares Yaremche. The town's population 7,897 people.
The city has a customized relationship with other cities in Ukraine and abroad. Distance
from Yaremche to Kiev - 590 km. To city - 210 km. To Uzhgorod - 275 km.
To Ivano - Frankivsk - 65 km. To Ternopil - 200 km. To Chernivtsi - 125
km. To Warsaw - 530 km., to Berlin - 990 km. to Praiu - 900 km. to Budapest - 650 km.
Toponymy Yaremche
If you think about how to begin the story - let us turn to the science of toponymy. Many place names Yaremchanschini mediated by people's names, surnames and nicknames.
Scientist
- the archaeologist Klapchuk M. (1920 - 1984) gave such an
interpretation: the word "Dora" Turkic origin, which in Ukrainian means
"door." Actually
Dora - a door in the Carpathian mountains, cut through the river Prut
between two mountain peaks - and Makovytsya Chernogoritsey.
Researcher
Geographical Names of the Ukrainian Carpathians B. Lyashchuk believes
that Dora comes from: "Dor, fight" - the place treated under arable by
pulling out, pulling out the bushes, or stumps.
Expert in the ancient Indian language Sanskrit V. Kobilyuk explains the name as "that which divides and opens up."
Senior Researcher Yaremchanskogo Museum of S. Fleece believes that "Dora" - it's Easter, the holy bread. That
is, in Dora was one of the oldest churches in the province and the
Highlanders, of course, comes every week and on holidays is here to
worship, as carried on Easter Holy Pascha - Dora. Part svyachenyh Easter - Dor gave to the poor. Easter
put in a kind of wooden box - dorinnik.Hotya first written mention of
the village of Dora, dated 1618 year, Academician Grabovetskaya noticed
that such place names as a natural boundary and flowed Boyarsky can
characterize to some extent, this population during the Galician - Volyn
Principality (XII - XIII century).
Enough
has been widespread interpretation that the city Yaremche comes from
the first settlers Godovantsa Yarema, who settled on the banks of the
Prut River, "won back from the mountains patch of land and started his
own farm."
Interesting
hypothesis is known Lviv orientalist, author of poetic translation into
the Ukrainian language of the Koran, Yarema Polotnyuk (son of writer
Irina Wilde, who had a villa in Dora) - a lot of names Huzulschina can
be interpreted as a Turk. The word "Vorokhta" means "heavens", and "Yaremche" - "go back". With
this name is a legend about the fear of Tatar - Mongolian before
Carpathian impassable forests and courageous people and their return to
the flat space.
The
famous writer Pushik Stepan argues that the basis of name Yaremche lies
the root of "u" - the word "Yaremche" means the arc, bow, they say, the
river Prut arch hugging people.
But all of this version. Final argument about the name of the city Yaremche not. In
one of the oldest log church, which was issued in Lvov, there is
mention of a priest Michael Yaremnitskom, who was in parohom Yamne in
the 60 years of the XVIII century, that is, before the official mention
of Yaremche. It is possible that the church lands reached unoccupied seats just in the south - east of the stream p. Rod and people worked for the Church and for priests. Therefore,
the name of the settlement would go to and from their father's surname
Yaremnitskogo, as some say old-timers who "go to Yaremcheta" rather than
Yaremche.
Yamna
- the village that became part of Yaremche lies among the mountains in
the "pit" (depression, hollow, round-shaped valley). Accordingly, it is influenced by the location.
|
Категорія: 3. Presentation of the rest in Ukraine, city Yaremche | Додав: vechervkarpatah (11-02-03)
|
Переглядів: 812
| Рейтинг: 0.0/0 |
|