Рыбник

Село Рыбник расположено за Схидницким перевалом, за три километра от села Схидни-ця, которое известно своими водными источниками «На-фтуся». Около села Новый Кропивник на краю заповедника размещается база «Рыбник», которая состоит из четырех коттеджей, оформленных в народном бойкивскому стиле.

На базе «Рыбник» есть два бугельни выдержки длиной 150 метров и 180 метров. Можно кататься на лыжах и санках, есть прокат, инструтор, автостоянка, которая охраняется. Есть кофейня и магазин

В связи с близостью к курортному селу Схидниця, добираться достаточно легко, поскольку рейсовый транспорт достаточно часто отбывает из Дрогобыча и курортного Трускавця.

Fish-pond__________________________________________ .

A village is Fish-pond it is located after Skhidnickim a mountain pass, for three kilometres from the village of Skhidni-cya, which is known the water sources of «Na-ftusya». Near a village New Kropivnik on verge of preserve a base takes a place «Fish-pond», which consists of four cottages, designed in folk boykivskomu style.

On a base «Fish-pond» is two bugel'ni self-controls long 150 meters and 180 meters. It is possible to go for a drive on pattens and sledges, there is a rental, instrutor, parking place which is guarded. There is a coffee shop and shop

In connection with a closeness to the resort village of Skhidnicya, reaching is enough easily, as a trip transport often enough departs from Drogobicha and resort Truskavcya.

Ribnik_____________________________________________ .

Dorf Ribnik es ist angeordnet hinter Skhidnickim perevalom, vor drei Kilometer ab Dorf Skhidni-cya, das ihrige wässerige Quellen «Na-ftusya» bekannt ist. Neben Dorf Neuer Kropivnik an Kante des Schonreviers disloziert Basis «Ribnik», das besteht aus vier kotedzhiv, das in boykivskomu Volkesstil aufgemacht ist.

An Basis «Ribnik» ist zwei bugel'ni Beherrschungen Länge 150 Meter und 180 Meter. Es möglichst zu spazierenfahren an Schier und Rodel, ist prokat, instrutor, avtostoyanka, das bewacht. Ist Kaffeehaus und Kaufladen

Gelegentlich Nähe zu Kurortsdorf Skhidnicya, dobiratisya es genug leicht, insofern reysoviy Transport hinlänglich häufig ableistet aus Drogobicha und Kurort Truskavcya.