Понеділок
18-09-24
03:27

1. Təqdimat Ukrayna istirahət, şəhər Yaremche [23]
2. Prezantimi i pjesës tjetër në Ukrainë, qytet Yaremche [23]
3. Presentation of the rest in Ukraine, city Yaremche [23]
4. عرض الباقي في أوكرانيا، Yaremche المدينة [23]
5. Aanbieding van die res in die Oekraïne, die stad Yaremche [23]
6. Aurkezpena Ukrainan gainerako, hiria Yaremche [23]
7. Прэзентацыя Адпачынку ва Украіну, горад Яремче [23]
8. Представяне на почивка в Украйна, гр. Yaremche [23]
9. Trình bày của các phần còn lại tại Ukraina, thành phố Yaremche [23]
10. Cyflwyniad o'r gweddill yn yr Wcrain, Yaremche ddinas [23]
11. Ներկայացում մնացածը Ուկրաինայում, քաղաքը Yaremche [23]
12. Prezantasyon rès la nan Ikrèn, Yaremche lavil [23]
13. यूक्रेन में आराम की प्रस्तुति, शहर Yaremche [23]
14. Presentatie van de rest in de Oekraïne, de stad Yaremche [23]
15. Παρουσίαση της υπόλοιπης στην Ουκρανία, πόλη Yaremche [23]
16. პრეზენტაცია დანარჩენი უკრაინაში, ქალაქ Yaremche [23]
17. Presentación do resto da Ucraína, cidade Yaremche [23]
18. Præsentation af resten i Ukraine, by Yaremche [23]
19. Ettekanne ülejäänud Ukraina linn Yaremche [23]
20. מצגת של שאר באוקראינה, בעיר Yaremche [23]
21. פּרעזענטירונג פון די מנוחה אין אוקריינא, שטאָט יאַרעמטשע [23]
22. Penyajian sisanya di Ukraina, kota Yaremche [23]
23. Cur i láthair ar an chuid eile san Úcráin, chathair Yaremche [23]
24. Kynning á hvíla í Úkraínu, borg Yaremche [23]
25. Presentación del resto de Ucrania, ciudad Yaremche [23]
26. Presentazione del resto in Ucraina, città Yaremche [23]
27. Presentació de la resta d'Ucraïna, ciutat Yaremche [23]
28. 介绍在乌克兰各地,市Yaremche [23]
29. 其餘介紹在烏克蘭,城市Yaremche [23]
30. 프레 젠 테이션 우크라이나의 나머지 부분, 도시 Yaremche [23]
31. Presentation of Ukraine ceteris civitas Yaremche [23]
32. Iepazīstināšana ar pārējo Ukrainā, pilsētas Yaremche [23]
33. Pristatymas Ukrainoje poilsio, miestas Yaremche [23]
34. Презентација на одмор во Украина, градот Yaremche [23]
35. Penyajian sisanya di Ukraine, bandar Yaremche [23]
36. Preżentazzjoni tal-bqija fl-Ukrajna, belt Yaremche [23]
37. Präsentation der Rest in der Ukraine, Stadt Yaremche [23]
38. Presentasjon av resten i Ukraina, by Yaremche [23]
39. ارائه تفریح و سرگرمی در اوکراین ، شهرستان Yaremche [23]
40. Prezentacja reszta na Ukrainie, miasto Jaremcze [23]
41. Apresentação do resto da Ucrânia, cidade Yaremche [23]
42. Презентация Отдыха в Украину, город Яремче [12]
43. Prezentarea restul în Ucraina, oraş Yaremche [23]
44. Презентација остатак у Украјини, град Иаремцхе [23]
45. Prezentácia zo zvyšku na Ukrajine, mesto Yaremche [23]
46. Predstavitev počitka v Ukrajini, mesto Yaremche [23]
47. Uwasilishaji wa mapumziko ya Ukraine, mji Yaremche [23]
48. การนำเสนอส่วนที่เหลือในยูเครน, เมือง Yaremche [23]
49. Sunum Ukrayna dinlenme, şehir Yaremche [23]
50. Bemutatása a többi ukrajnai városban Yaremche [23]
51. Презентація Відпочинку в Україні, місто Яремче [10]
52. ڈیمو یوکرائن میں باقی کی، شہر Yaremche [23]
53. Pagtatanghal ng mga pahinga sa Ukraine, lungsod Yaremche [23]
54. Esittely loput Ukrainan kaupunki Yaremche [23]
55. Présentation du reste en Ukraine, ville Yaremche [23]
56. Prezentacija odmora u Ukrajini, gradu Yaremche [23]
57. Prezentace ze zbytku na Ukrajině, město Yaremche [23]
58. Presentation av resten i Ukraina, stad Yaremche [23]
59. プレゼンテーションウクライナの残りの部分、都市Yaremche [23]



Котедж
"Карпатська тиша"

Відпочинок у Яремче

0977739122 - Любов
0665020962



Вечер в Карпатах

::::::Каталог для туриста::::::

Головна » Статті » Presentation of the rest in Ukraine, city Yaremche » 5. Aanbieding van die res in die Oekraïne, die stad Yaremche

Schedrovechirni pret en Posivannya

Saai viyu posivayu

Schedrovechirni pret en Posivannya

Kanselleer 1:

Saai-viyu-posivayu

Happy New Year groete

Saai mildelik met hande

Op die vloer op 'n bank

Saai jou Xatu

Wees gelukkig en ryk

Saai dik kruis

Mense op welsyn True

Praat met elke stap

Nuwe geluk Voorspoedige Nuwe Jaar!

 

  Die styl 2:

 

Saai-saai-posivayu

Happy New Year groete

Goeie aand vir jou, Liewe Meester!

Goeie aand vir jou, Liewe Master:
Juig!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
Dek die tafels, en al matte:
Juig,
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
En sit die koeke lentekoring:
Juig!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
Hulle sal na julle kom in drie feeste
As gaste: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
O heel eerste fees - dan Kersfees
Kersfees: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
En 'n ander fees dieselfde - Basil
Vakansie: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
En die derde is die Fees - Heilige
Jordaanse: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
Nou dat die eerste fees zishel jy
Troos: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
En die tweede fees sal aan jou stuur
Geluk: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.
En die derde fees sal stuur ons almal
Lot: Wees bly!
O, Verbly jou, o land;
Seun van God gebore is.

Geseënde Kersfees! (J. Stutsyuk)

Laat die venster hurtecha kwaad,
En ons jubel en bly wees.
Aangesteek Kersboom in die kamer -
Geseënde Kersfees, liewe kinders!

Sky omhels versoek Karpaten
En in die huis reeds kutya en hooi.
Laat zakolyaduvaty:
- Geseënde Kersfees, Oekraïne!

Little Isusyk

Bietjie Isusyk wakker, nie aan die slaap,
Sy klein hande sluit die wêreld.
En jou kajuit en jou gesin,
En al van die Oekraïne - Xia rozhdaye Christus!

Ek is 'n bietjie herder

Ek is 'n bietjie herder
Zahornuvsya in Kojushok
In Skripochka speel
Ek feliciteer almal van julle.
En julle mense, chuyte,
Koliada kok -
Appels, neute
Kinders vir potishky.

Koliadyn, KRYZHE ....

Koliadyn, KRYZHE,
Ek is 'n pa van een.
Maak nie verras my
Lashtuyte wors.
Koliadyn, KRYZHE,
Ek is 'n pa van een.
Knie Kojushok -
Asseblief, Oom, pie!

Carol van die Bells, vedryk

Carol van die Bells, vedryk,
Gee die gereg,
Knop van soep,
Ring wors,
Reshettse hawer
Carols en al!

Saai, saai, posivayu

Saai, saai, saai,
Happy New Year welkom!
Deur die nuwe jaar
Om 'n beter opgelewer
As verlede jaar!

Saai, saai, saai

Saai, saai, saai,
Jou huis nie slaag nie,
Happy New Year huis toe te gaan,
Iets wat ek wens u geluk:
Vir alle gesonde kinders,
Hulle het geëet pap al klaar
Vir julle het pret gehad met hulle.
En ons pivmiha geld!

Kolyada Oekraïens kinders

Ag, liewe Jesus, beste, soos die blomme,
Prigorni na jouself vandag Oekraïens kinders.
Om eerlik te wees, te word genadeloos,
En slim, en gesond, en soos die blomme Krasnye.
Seun van God, geure van hooi,
Gee ons geluk en 'n beter deel van sy geboorteland Oekraïne.

Christmas Carol, Kersliedere, kolyadnytsya

Christmas Carol, Kersliedere, kolyadnytsya,
Goeie met heuning brood.
('N goeie brood met papawer saad)
En sonder heuning (poppy) is nie so nie,
Asseblief, Oom, Pyatak!

Carol

Telychka en gehardloop met bereznychka
En hy geword het.
Ek sê, oom, zakolyaduyu,
Gee vet.
Gehardloop Telychka en bereznychka
En oom in die hof.
Ek sê, oom, zakolyaduyu,
Gee pie.

Carol

In Bethlehem -
In die stalle op die hooi -
Christus is gebore
Almal van redding!
Mense, afskeid
Christus verwelkom
God se Seun
Gee eer!
Heerlikheid in die hemel
Heilige God,
Vrede op die aarde
Die mensdom!


Carol van die Bells-vedryk

Carol van die Bells-vedryk gee die gereg,
Knop van soep, ring wors.
En hawermeel nie bereid is om, ek sal bees horing m deur
Sal lei tot Torzhok
Koop 'n pie.
Gee Kersliedere,
Vir jou 'n huis in duie gestort.
Gee Knysh,
Vir napuschu jy in die huis muis.
Laat die koek
Vir trek die hoek huis.



[10-01-09][All for the tourists of]
On Malanku - in Vashkivci! (0)

[09-07-29][Яремче, туризм, наш регіон.]
Тур-ресурси України 1 (0)
[09-07-29][Легенди про Яремче, карпати.]
Легенда про заснування Ворохти (0)
[09-07-29][Легенди про Яремче, карпати.]
Топірець Довбуша (0)

Категорія: 5. Aanbieding van die res in die Oekraïne, die stad Yaremche | Додав: vechervkarpatah (11-01-25)
Переглядів: 417 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: