|
|---|
Котедж
"Карпатська тиша"
Відпочинок у Яремче
0977739122 - Любов
0665020962
|
|
Вечер в Карпатах
Головна » 2010 » Березень » 29
>
...Хоча
салат — це лише назва певної ярини, городньої рослини, але таким чином ми
можемо називати дуже багато страв на пограниччі (як сказав би мистецтвознавець)
жанрів і стилів. |
...
Хотя салат - это только название определенной овощи, огородной
растения, но таким образом мы можем называть очень много блюд на
границе (как сказал бы искусствовед) жанров и стилей.
|
|
...
While the salad - it is only a name herbs, garden plants, but so we can
call a lot of dishes on the border (as would say art) of genres and
styles.
|
За критерієм «непопсовості» творча група
журналу «Карпати» (разом зі спелеологами) обрала для мандрівки невеличкі, але
по-своєму цікаві печери над Дністром з івано-франківського боку. До підземного
екстріму погода додала своє — березень цього року напевно надовго
запам’ятається багатьом карпатським туристам, і не тільки їм. Але ж яка негода
може завадити цікаво провести вихідні? |
По
критерию «непопсовости» творческая группа журнала «Карпаты» (вместе со
спелеологами) выбрала для путешествия небольшие, но по-своему интересны
пещеры над Днестром с Ивано-Франковского стороны. Подземному
экстрима погода добавила свое - март этого года наверняка надолго
запомнится многим карпатским туристам, и не только им. Но какая непогода может помешать интересно провести выходные?
|
According
to the criterion "nepopsovosti" creative team of the magazine
"Carpathians" (together with speleologists), elected for removing
small, but interesting in its own cave of the Dniester by the
Ivano-Frankivsk. In
an underground of extreme weather added its - in March of this year
probably long be remembered for many tourists Carpathians, and not only
them. But that bad weather could prevent interesting to spend the weekend? |
|
|
